Pour sa 35e année à la tête de l'équipe de football des West Canaan Coyotes, l'entraîneur Bud Kilmer tentera d'obtenir pour la 23e fois le titre de leur division. Dans cette petite ville du Texas dont est originaire l'équipe, Bud est idolâtré par toute la communauté, dans la mesure où celle-ci continue à gagner toutefois.
Mais lorsque le quart-arrière étoile, Lance Harbor, se blesse gravement et ne pourra pas revenir au jeu pour le reste de la saison, les Coyotes se retrouvent dans une fâcheuse position. Ils devront alors se regrouper sous la direction du quart-arrière de second rang Jonathan Moxon. Son attitude insolente et son approche du football venant directement en conflit avec celle de Bud qui n'a aucunement l'intention de se laisser impressionner par un jeune joueur, leur réussite est loin d'être assurée cette année.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Scott Caan | Louis-Philippe Dandenault | Tweeder |
Thomas Duffy | Mario Desmarais | Sam Moxon |
Ali Larter | Christine Bellier | Darcy Steers |
Ron Lester | Olivier Visentin | Billy Bob |
Richard Lineback | François L'Écuyer | Joe Harbor |
Jill Parker Jones | Johanne Léveillé | Mo Moxon |
Amy Smart | À confirmer | Julie Harbor |
James Van Der Beek | Antoine Durand | Jonathan Moxon |
Jon Voight | Guy Nadon | Bud Kilmer |
Paul Walker | Martin Watier | Lance Harbor |