L'assassin John Lee décide de ne pas accomplir sa dernière mission qui est de tuer le garçon de sept ans d'un policier. En voulant quitter le pays, il cherche quelqu'un pour lui faire un faux passeport et rencontre Meg, qui se joint alors à lui. Ensemble, ils tentent alors de protéger le petit garçon et d'échapper aux patrons de John qui veulent le tuer pour avoir désobéit aux ordres.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Yun-Fat Chow | Éric Gaudry | John Lee |
Clifton Collins Jr. | Hugolin Chevrette | Loco |
Jürgen Prochnow | Denis Mercier | Michael Kogan |
Michael Rooker | Pierre Auger | Stan Zedkov |
Mira Sorvino | Hélène Mondoux | Meg Coburn |
Kenneth Tsang | Claude Préfontaine | Terence Wei |