Au 19e siècle, dans le désert d'Arabie, avait lieu annuellement la course à cheval surnommée l'Océan de feu. Seuls les meilleurs chevaux appartenant aux plus grandes familles royales pouvaient participer à la course à travers le Désert d'Arabie d'une distance de 3000 milles. En 1890, en Amérique, Frank T. Hopkins, cowboy pour la cavalerie américaine, venait d'être proclamé le meilleur cavalier de l'Ouest de tous les temps. Afin de mettre sa réputation à l'épreuve, le Sheik d'Arabie invita cet américain à participer à la prestigieuse course Océan de feu. Par conséquant, Hopkins se mesurera aux plus grands cavaliers arabes, qui eux, feront tout pour l'empêcher de remporter la victoire. Au fur et à mesure que la course avance, Frank réalise qu'il ne course pas uniquement pour sa fierté et son honneur, mais également pour sa survie et celle d'Hidalgo.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Adam Alexi-Malle | Thiéry Dubé | Aziz |
Elizabeth Berridge | Anne Dorval | Annie Oakley |
Silas Carson | Manuel Tadros | Katib |
Louise Lombard | Nathalie Coupal | Anne Davenport |
Malcolm McDowell | Hubert Fielden | Major Davenport |
Peter Mensah | Guy Nadon | Jaffa |
Viggo Mortensen | Pierre Auger | Frank Hopkins |
Zuleikha Robinson | Michèle Lituac | Jazira |
Omar Sharif | Vincent Davy | Sheikh Riyadh |
J.K. Simmons | Claude Préfontaine | Buffalo Bill Cody |
Saïd Taghmaoui | Patrice Dubois | Prince Bin Al Reeh |