L'arrivée d'un nouvel inspecteur de l'impôt dans un village sème l'émoi, particulièrement auprès de la gent féminine...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Patrick Bergin | Hubert Gagnon | Vernon Fry |
Griffith Brewer | Claude Préfontaine | Ministre Doyle |
Serge Houde | Marc Bellier | Frank Seymour |
Gordon Masten | François L'Écuyer | Maire Gimble |
Barry Morse | Vincent Davy | Révérend Putter |
Joanna Noyes | Michèle Deslauriers | Mme. Culliford |
Clare Sims | Lisette Dufour | Cynthia Miles |
Michael Sinelnikoff | Yves Massicotte | Jeremiah Putter |
Valérie Valois | Elle-même | Caroline Roy |
Billy Zane | Daniel Picard | George Putter |