Will est un ancien caïd qui a fui Londres et le milieu du crime pour échapper à la violence et à la dépravation de ses jeunes années. Pourchassé par son passé, il tente péniblement de retrouver une paix intérieure en vivant en solitaire dans les forêts du pays de Galles. En quittant Londres, il a délaissé son jeune frère Davey, devenu dealer mondain. Un soir, celui-ci est suivi jusqu'à son domicile et sauvagement agressé.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Amber Batty | Julie Saint-Pierre | Sheridan |
Jamie Foreman | Benoît Gouin | Mickser |
Malcolm McDowell | Guy Nadon | Boad |
Alexander Morton | Denis Mercier | Victor |
Clive Owen | Daniel Picard | Will Graham |
Charlotte Rampling | Elle-même | Helen |
Jonathan Rhys-Meyers | Tristan Harvey | Davey |
Ken Stott | Luis De Cespedes | Turner |
John Surman | Yves Massicotte | pathologiste |