Un homme a la particularité de détenir un alter ego meurtrier. L'inspectrice chargée de dénicher ce tueur est tellement méticuleuse et dévouée à son travail qu'elle va gagner le respect du tueur et ainsi créer une relation symbiotique entre eux.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Dane Cook | Frédéric Paquet | M. Smith |
Kevin Costner | Marc Bellier | M. Earl Brooks |
Lindsay Crouse | Danièle Panneton | Capt. Lister |
Marg Helgenberger | Marie-Andrée Corneille | Emma Brooks |
Aisha Hinds | Valérie Gagné | Nancy Hart |
William Hurt | Jean-Marie Moncelet | Marshall |
Demi Moore | Élise Bertrand | Dét. Tracy Atwood |
Danielle Panabaker | Kim Jalabert | Jane Brooks |
Ruben Santiago-Hudson | Pierre Therrien | Hawkins |