Un fermier excentrique rêve de voyage dans l'espace. Avec l'aide d'un ingénieur de la NASA, il décide de construire une fusée dans sa grange. Alors que ses voisins pensent déjà qu'il a perdu la tête, le gouvernement voit en lui une menace. Les médias, quant à eux, pensent détenir-là une histoire sensationnelle.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Tim Blake Nelson | Carl Béchard | Kevin Munchak |
Bruce Dern | Hubert Fielden | Hal |
Jon Gries | Patrick Baby | Agent Killbourne |
Virginia Madsen | Manon Arsenault | Audrey Farmer |
Rick Overton | Denis Mercier | Arnold Millard |
Mark Polish | François Trudel | Agent Mathis |
J.K. Simmons | Yves Corbeil | Jacobson |
Max Thieriot | Xavier Dolan | Shepard Farmer |
Billy Bob Thornton | Éric Gaudry | Charles Farmer |
Kiersten Warren | Annie Girard | Phyllis |
Bruce Willis | Jean-Luc Montminy | Colonel Masterson |