Houston (Texas), en 1991, au début de la première Guerre du Golfe. Jasira, 13 ans, vit seule avec son père, un Libanais, depuis que sa mère l'a renvoyée au motif qu'elle plaisait un peu trop à son petit ami.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Maria Bello | Anne Bédard | Gail Monahan |
Summer Bishil | Sarah-Jeanne Labrosse | Jasira Maroun |
Toni Collette | Violette Chauveau | Melina Hines |
Gemmenne de la Peña | Romy Kraushaar-Hébert | Denise |
Aaron Eckhart | Daniel Picard | Travis Vuoso |
Chase Ellison | Léo Caron | Zack Vuoso |
Matt Letscher | Frédéric Paquet | Gil Hines |
Peter Macdissi | Marc-André Bélanger | Rifat Maroun |
Chris Messina | Antoine Durand | Barry |
Carrie Preston | Hélène Mondoux | Evelyn Vuoso |