Jack Conroy a hérité de son père, prospecteur malchanceux, une petite concession dans le Klondike. Lorsqu'il arrive en Alaska, le pays est en proie à la fièvre de l'or. A peine débarqué, il se fait détrousser par trois gredins, Beauty Smith, Luke et Tinker. Cependant, Alex Larson et le vieux Skunker, deux amis de son père, acceptent qu'il se joigne à eux. Les deux hommes convoient jusqu'à son campement le corps d'un copain chercheur d'or.
Au cours du voyage, ils perdent leurs munitions dans un étang gelé et subissent les attaques répétées d'une horde de loups affamés. Skunker périt, dévoré. Une femelle de la meute, mi-chienne mi-louve, est mortellement blessée. L'orphelin qu'elle laisse est pris au piège par l'Indien Castor Gris, qui lui donne le nom de Croc-Blanc et le dresse à travailler.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Klaus Maria Brandauer | Éric Gaudry | Alex Larson |
Seymour Cassel | Yves Massicotte | Skunker |
Ethan Hawke | Sébastien Ventura | Jack Conroy |
Susan Hogan | Claudie Verdant | Belinda Casey |
Bill Moseley | Benoît Rousseau | Luke |
James Remar | Jean-Luc Montminy | Beauty Smith |
Pius Savage | Jacques Lavallée | Castor Gris |