Le site internet officiel du doublage au Québec !
Otages en péril
No Contest ('95)
À la tête d'un groupe terroriste international, Oz et ses hommes infiltrent un concours de beauté. Toutes les personnes présentes, y compris Candy, la fille du sénateur, deviennent les otages de ce fou furieux et de ses hommes. En échange des otages, Oz demande 10 millions $ et un hélicoptère sinon tout explosera. Alors que la police tente de négocier, Sharon, l'animatrice, réussit à échapper à la surveillance d'Oz et à communiquer avec la police. Crane, le garde du corps de Candy, l'encourage et la persuade de trouver la pièce où sont cachées les explosifs. Utilisant tout son courage et ses talents en arts martiaux, Sharon réussit à accomplir sa mission. Mais Oz est déjà rendu sur le toit avec la fille du sénateur. Mettant leur vie et celle des otages en danger, Sharon et Crane montent à l'assaut!
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Nicholas Campbell | Hubert Gagnon | Vic |
| John Colicos | Ronald France | Sénateur Donald Wilson |
| Robert Davi | Jean-Luc Montminy | Sergent Crane |
| Andrew Dice Clay | Luis De Cespedes | Oz/Raymond Ulysses Brice |
| Keram Malicki-Sanchez | Gilbert Lachance | Cal |
| Roddy Piper | Claude Préfontaine | Ice |
| James Purcell | Yvon Thiboutot | Capitaine Henricks |
| Judith Scott | Nicole Fontaine | Nancy Polson |
| Polly Shannon | Aline Pinsonneault | Candice Wilson, Miss USA |
| Shannon Tweed | Madeleine Arsenault | Sharon Bell |
| Chandra West | Sophie Léger | Maria, Miss Germany |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Directeur de plateau :
Gilbert LachanceAdaptateur :
Gérard GrugeauStudio :
AstralTechSortie en salle : Mercredi 00 1995
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Norstar EntertainmentDistributeur :
Sony Pictures
