Un adolescent est arrêté pour avoir accepté un paquet de drogue d'un ami. Afin de le faire libérer, son père va proposer à une procureure d'infiltrer un réseau de trafiquants.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jon Bernthal | Frédérik Zacharek | Daniel James |
Benjamin Bratt | Pierre Auger | Juan Carlos 'El Topo' Pintera |
Rafi Gavron | Jean-Philippe Baril-Guérard | Jason Collins |
David Harbour | Frédéric Paquet | Jay Price |
Dwayne 'The Rock' Johnson | Benoît Rousseau | John Matthews |
Melina Kanakaredes | Hélène Mondoux | Sylvie Collins |
Lela Loren | Laurence Dauphinais | Vanessa |
JD Pardo | Benoit Éthier | Benicio |
Barry Pepper | Gilbert Lachance | Agent Cooper |
Susan Sarandon | Claudine Chatel | Joanne Keeghan |
Nadine Velazquez | Mélanie Laberge | Analisa |
Michael K. Williams | Patrick Chouinard | Malik |