Liz Manners est l'animatrice d'une émission populaire où elle donne des conseils sur les relations amoureuses. Un soir, elle reçoit l'appel de Christine. Convaincue que cette dernière est en danger, elle lui conseil de quitter son mari, Kyle. Alors que Christine fuit son mari, elle percute une voiture et perd la vie. Kyle, persuadé que Liz en est la responsable, souhaite se venger.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Barry Blake | Hubert Gagnon | Devon |
Mark Camacho | Pierre Chagnon | Détective Yokum |
Gabrielle Carteris | À confirmer | Détective Shannon Sparks |
Peter Michael Dillon | Tristan Harvey | Toby Nederman |
Sophie Gendron | Anne Bédard | Sarah Jane Lang |
Dean Hagopian | Jean-Marie Moncelet | Terence |
Gary Hudson | Benoît Rousseau | Rob Manners |
Cary Lawrence | Aline Pinsonneault | Kate Powers |
William R. Moses | Alain Zouvi | Kyle Lundstrom/James Stratton |
Alexandra Paul | Hélène Mondoux | Liz Manners |
Sonya Salomaa | À confirmer | Ashley |
Luigi Saracino | À confirmer | Ozzy |
Millie Tresierra | À confirmer | Dinah |