Des hommes masqués et armés pénètrent dans une banque. Les forcenés n’hésitent pas à tirer à bout portant sur les clients et les employés pris de panique, ou encore à les poignarder. Soupçonnant qu’il s’agit d’un coup monté par le président de l'institution financière et ses principaux actionnaires, le FBI ouvre une enquête.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Dave Bautista | Frédéric Paquet | Stockwell |
Adrian Grenier | Martin Watier | Wells |
Tara Holt | Geneviève Désilets | Vanessa Adler |
Lydia Hull | Viviane Pacal | Agent Chase |
Christopher Meloni | Benoît Rousseau | Montgomery |
Johnathon Schaech | Louis-Philippe Dandenault | Mims |
Voix | Marie-Claude Hénault | la voix mystérieuse |
Bruce Willis | Jean-Luc Montminy | Hubert |