L'histoire d'un groupe d'hommes de l'armée américaine, du nom de Charlie Company, qui changeront, souffriront et découvriront en bout de ligne des facettes inconnues d'eux-même durant la violente bataille de Guadalcanal de la Deuxième Guerre Mondiale; suivant leurs périples, du débarquement sans opposition, durant les batailles sanglantes qui en suivirent, jusqu'au départ de ceux qui en sortiront vivants.
Et explorant les liens qui se développent et unissent les soldats sous la menace constante d'être attaqués, découvrant leurs vraies aspirations.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
James Caviezel | Daniel Picard | Witt |
Ben Chaplin | Alain Zouvi | Jack Bell |
John Cusack | Pierre Auger | Cpt. John Gaff |
Woody Harrelson | Bernard Fortin | Sgt. Keck |
Elias Koteas | Manuel Tadros | Cpt. James Staros |
Dash Mihok | Benoît Rousseau | Pfc. Doll |
Nick Nolte | Hubert Gagnon | Lt-Col. Gordon Tall |
Sean Penn | Gilbert Lachance | Sgt. Edward Welsh |
John Savage | Guy Nadon | Sgt. McCron |
John Dee Smith | Antoine Durand | Pvt. Train |