L’agent Sean Vetter est assigné au conflit des cartels de la drogue aux abords de la frontière mexico-américaine. Suite à l’incarcération d’un des importants dirigeants du cartel de Baja, un mystérieux nouveau venu du nom de Diablo tente une mainmise sur l’ensemble des opérations. Quand sa femme est assassinée dans un attentat dont il était la cible, Vetter, appuyé par son partenaire (Larenz Tate), fait appel à l’aide du dirigeant incarcéré pour coincer le dangereux et insaisissable Diablo.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Vin Diesel | James Hyndman | Sean Vetter |
Steve Eastin | Jean-Marie Moncelet | Ty Frost |
Juan Fernandez | Luis De Cespedes | Mateo Santos |
Jeff Kober | Patrice Dubois | Pomona Joe |
Jacqueline Obradors | Camille Cyr-Desmarais | Stacy Vetter |
Timothy Olyphant | Alain Zouvi | Hollywood Jack |
George Sharperson | Guy Nadon | Big Sexy |
Geno Silva | Benoît Marleau | Memo Lucero |
Malieek Straughter | Jean-François Beaupré | Overdose |
Larenz Tate | Martin Watier | Demetrius Hicks |