Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Ian McKellen
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Ian McKellen (5)
- Cliquer pour afficher/cacher
Vincent Davy
(6 fois)
Emile (Émile)
,
Last Action Hero (Le dernier des héros)
,
Mr. Holmes (M. Holmes)
,
Neverwas (Le Royaume Imaginaire)
,
Richard III ('95) (Richard III)
,
Stardust (Stardust - Le Mystère de l'Étoile)
Guy Nadon
(3 fois)
Beauty and the Beast ('17) (La Belle et la Bête)
,
Flushed Away (Souris City)
,
The Da Vinci Code (Le Code Da Vinci)
Claude Préfontaine
(2 fois)
Restoration (Restauration)
,
X-Men (X-Men)
Hubert Gagnon
(1 fois)
Asylum (L'Asile)
Daniel Roussel
(1 fois)
And the Band Played On (Les Soldats de l'Espérance)
Films, séries télé ou dessins animés de Ian McKellen (13)
- Cliquer pour afficher/cacher
And the Band Played On
(Les Soldats de l'Espérance)
En 1980 à Ébola, Centre-Afrique, une épidemie dont la nature est encore inconnue extermine le personnel et les malades d'un hôpital de brousse. Do...
Asylum
(L'Asile)
Dans les années 50, en Angleterre, un psychiatre qui désire le poste de directeur d'un asile d'aliénés favorise une passion entre la jeune femme ...
Beauty and the Beast ('17)
(La Belle et la Bête)
"La Belle et la Bête" raconte l'histoire extraordinaire de belle, une jolie, intelligente, et indépendante jeune femme qui se voit emprisonnée dans...
Emile
(Émile)
Après avoir passé une quarantaine d’années en Angleterre, Emile, un professeur canadien à la retraite, revient en Saskatchewan pour recevoir un doc...
Flushed Away
(Souris City)
Roddy, un rat des beaux quartiers, habite une luxueuse résidence de Kensington. Lorsque Syd, un vulgaire rat d'égout, remonte par l'évier et préten...
Last Action Hero
(Le dernier des héros)
Grâce a un billet magique, Danny Madigan, un enfant de onze ans, peut vivre les aventures de son policier préféré, Slater, croisé des temps moderne...
Mr. Holmes
(M. Holmes)
En 1947, Sherlock Holmes, depuis longtemps à la retraite, vit paisiblement dans le Sussex, avec sa gouvernante et son fils, un détective amateur. M...
Neverwas
(Le Royaume Imaginaire)
Un jeune homme, diplômé de l'Université de Yale, trouve un emploi dans un hôpital psychiatrique, où son père a passé les dernières années de sa vi...
Restoration
(Restauration)
En Angleterre, l'année 1660 voit la fin de l'austère dictature de Cromwell et le retour au pouvoir de la famille royale en la personne de Charles...
Richard III ('95)
(Richard III)
L'histoire du "Richard III" de Shakespeare transposée en 1930. Richard, contrefait mais intelligent et plein de charme, élimine tous ceux qui se...
Stardust
(Stardust - Le Mystère de l'Étoile)
Dans un petit village, la population est divisée entre humains et détenteurs de pouvoirs magiques. Les deux groupes sont séparés par un mur mais un...
The Da Vinci Code
(Le Code Da Vinci)
Alors qu'il est à Paris pour affaires, le symbologiste de Harvard Robert Langdon reçoit un appel téléphonique mystérieux au beau milieu de la nuit...
X-Men
(X-Men)
Dans un monde où les mutants sont à la fois craints et détestés, le professeur Charles Xavier fonde une école dédiée à ces êtres humains au patrimo...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies