Le jeune Mark Sway est témoin du suicide d'un avocat véreux qui se confesse à lui avant de mourir. Mark est alors autant courtisé par la police que par les mafiosi. Il refuse de parler mais, conscient du danger qu'il court, il se décide cependant à engager une avocate, Reggie Love, qui accepte de le défendre pour un dollar symbolique.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Anthony Edwards | Jacques Lavallée | Clint Von Hooser |
Jo Harvey Allen | Danièle Panneton | Claudette |
Tommy Lee Jones | Éric Gaudry | Ray Foltrigg |
Anthony LaPaglia | Pierre Auger | Barry 'Le Poignard' Muldano |
Mary-Louise Parker | Marie-Andrée Corneille | Dianne Sway |
Will Patton | Benoît Rousseau | Sergent Hardy |
Brad Renfro | Martin Pensa | Mark Sway |
Susan Sarandon | Claudine Chatel | Reggie Love |
J.T. Walsh | Luis De Cespedes | Jason McThune |
Bradley Whitford | Jean-Luc Montminy | Thomas Fink |