Le site internet officiel du doublage au Québec !

Martin Pensa

Les acteurs doublés par Martin Pensa (39) - Cliquer pour afficher/cacher

Voix (2 fois)
Happy Birthday Bunnykins (tv) (Bonne Fête Bunnykins), ReBoot (Mégabogues)

Elijah Wood (2 fois)
North (L'irrésistible North), The War ('94) (La Guerre)

Javon Barnwell (1 fois)
Mimic (Métamorphose)

Brian Bonsall (1 fois)
Father and Scout (tv) (Tel Père Tel Scout)

Zachery Ty Bryan (1 fois)
First Kid (Président Junior)

Francis Capra (1 fois)
Free Willy 2: The Adventure Home (Mon Ami Willy 2: La Grande Aventure)

Kevin Chevalia (1 fois)
Folks! (Une sacrée famille!)

Jamie Croft (1 fois)
Mighty Morphin' Power Rangers: The Movie (Power Rangers: Le Film)

Macaulay Culkin (1 fois)
Richie Rich (Richie Rich)

Milton Davis Jr. (1 fois)
Angels in the Outfield (Les Anges frappent et courent)

Daniel DeSanto (1 fois)
Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur)

David Deveau (1 fois)
Home Team (Une Combinaison Gagnante)

Simon Fenton (1 fois)
The Power of One (Au bout de soi)

Ben Foster (1 fois)
Liberty Heights (Souvenirs de Liberty Heights)

David Gallagher (1 fois)
Look Who's Talking Now! (De quoi j'me mêle maintenant!)

Phillip Glasser (1 fois)
A Troll in Central Park (Un Troll à Central Park)

Bug Hall (1 fois)
Honey, We Shrunk Ourselves (tv) (Chérie, je nous ai réduits)

Adam Hann-Byrd (1 fois)
Digger (Digger)

Kellen Hathaway (1 fois)
Dennis The Menace (Denis la Petite Peste)

Elden Henson (Ratliff) (1 fois)
She's All That (Elle a Tout pour Elle)

Bucky Hill (1 fois)
Pocahontas: The Legend (tv) (Pocahontas: La légende)

Miko Hughes (1 fois)
Wes Craven's New Nightmare (Le Cauchemar Insolite de Wes Craven)

acteur italien (1 fois)
Malèna (Malèna)

Tony T. Johnson (1 fois)
The Arrival (L'avènement)

Kyle Labine (1 fois)
Road to Avonlea (Les Contes d'Avonlea)

Austin O'Brien (1 fois)
My Girl 2 (L'été de mes onze ans... la suite)

Chris Owen (1 fois)
Angus (Angus)

Alan Pentony (1 fois)
Frankie Starlight (Frankie)

Bradley Pierce (1 fois)
Jumanji (Jumanji)

Heydon Prowse (1 fois)
The Secret Garden (Le Jardin Secret)

Christopher Redman (1 fois)
Lives of Girls and Women (tv) (Vies de femmes)

Brad Renfro (1 fois)
The Client (Le Client)

Nick Stahl (1 fois)
The Man Without a Face (L'homme sans visage)

Stuart Stone (1 fois)
The Boys Club (Secrets d'ados)

Billy L. Sullivan (1 fois)
The Big Green (Le Big Green: une équipe sans pareille)

Jerry Swindall (1 fois)
Telling Lies in America (Gloire et Rock and Roll)

Jonathan Taylor Thomas (1 fois)
Tom and Huck (Les Nouvelles Aventures de Tom et Huck)

acteur viet-namien (1 fois)
Operation Dumbo Drop (Opération Dumbo)

Adam Zolotin (1 fois)
Jack (Jack)

Les titres des productions audiovisuelles doublées par Martin Pensa (41) - Cliquer pour afficher/cacher

A Troll in Central Park (Un Troll à Central Park)

Ayant désobéi au code en vigueur dans son royaume, le jeune Stanley, amoureux des fleurs, est condamné par la vilaine reine Gnorga, à l'exil dans M...

Angels in the Outfield (Les Anges frappent et courent)

Roger a perdu sa mère. Lui et son ami J.P., qui est dans la même situation, sont de grands fans de l'équipe de baseball d'Anaheim. Ils ont un rêve:...

Angus (Angus)

Angus est un adolescent de 14 ans un peu envoloppé, amoureux en secret de la jolie Melissa. C'est une immense surprise quand cette dernière l'inv...

Are You Afraid of the Dark? (Fais-moi peur)

Durant la nuit dans les bois, une fois par semaine, les membres de la Société de Minuit se réunissent et à chaque fois à tour de rôle l'un des memb...

Dennis The Menace (Denis la Petite Peste)

Denis est un petit garcon plein d'énergie et d'espièglerie. Sa victime favorite est son voisin, un postier à la retraite misanthrope et grincheux...

Digger (Digger)

Un jeune garçon est confié à des membres de sa famille au moment du divorce de ses parents. Il sympathise avec un garçon sur le point de mourir et ...

Father and Scout (tv) (Tel Père Tel Scout)

Bien que craintif de tout ce qui est activités dans la nature, un père amène son fils, apprenti-éclaireur, sur un site de campeurs. Évidemment, le...

First Kid (Président Junior)

Luke tout comme son père, le président des États-Unis, dispose d'un service de protection mur à mur, encore plus étanche en période de campagne éle...

Folks! (Une sacrée famille!)

Jon Aldrich est un courtier à la bourse de Chicago qui n'avait à ce jour aucun problème, devient la cible du FBI. Mais ce n'est rien comparé avec c...

Frankie Starlight (Frankie)

Un homme de petite taille se remémore sa vie: son enfance difficile en Irlande et son départ pour les Etats-Unis.

Free Willy 2: The Adventure Home (Mon Ami Willy 2: La Grande Aventure)

Deux ans ont passé depuis les dernières aventures de l'orque Willy et du petit garcon Jesse. C'est maintenant un jeune adolescent qui va devoir u...

Happy Birthday Bunnykins (tv) (Bonne Fête Bunnykins)

Il ne reste que deux jours avant le 8e anniversaire de William Bunnykin. L'excitation est à son comble, lorsqu'il découvre que sa fête sera en mê...

Home Team (Une Combinaison Gagnante)

Banni à vie du sport professionnel pour paris illégaux, un joueur de soccer vient en aide à un groupe d’enfants vivant dans un centre communautaire...

Honey, We Shrunk Ourselves (tv) (Chérie, je nous ai réduits)

Avant de remiser définitivement sa machine infernale, Wayne ne peut s’empêcher de la revoir une dernière fois et... la catastrophe arrive! Il s’est...

Jack (Jack)

L'histoire de Jack, dix ans, dont le corps vieillit quatre fois plus vite que la normale. Cette étrange maladie lui donne l'apparence physique d...

Jumanji (Jumanji)

Lors d'une partie de Jumanji, un jeu très ancien, le jeune Alan est propulsé sous les yeux de son amie d'enfance, Sarah, dans un étrange pays. Il...

Liberty Heights (Souvenirs de Liberty Heights)

Baltimore, 1954. L'Amérique entre dans une nouvelle ère et la famille Kurtzman va connaitre, elle aussi, de nombreux changements. Ben, le fils cade...

Lives of Girls and Women (tv) (Vies de femmes)

Pendant la Deuxième Guerre mondiale, Del passe son adolescence dans une petite ville des États-Unis, entourée de sa famille composée de tantes et d...

Look Who's Talking Now! (De quoi j'me mêle maintenant!)

Rocks, le corniaud et Daphné, l'aristocrate caniche vont nous livrer leurs commentaires sur les nouvelles aventures d'une famille pas comme les aut...

Malèna (Malèna)

En 1941, Renato avait 13 ans. Bien que la guerre fît rage, la vie demeurait sans histoire dans son paisible village sicilien. Jusqu'au jour où Ren...

Mighty Morphin' Power Rangers: The Movie (Power Rangers: Le Film)

La vie s'écoule paisiblement dans la ville d'Angle Grove, protégée par les Power Rangers, six adolescents aux pouvoirs surnaturels. Jusqu'au jou...

Mimic (Métamorphose)

Lorsqu'une épidémie mortelle menace de tuer une génération entière de nos enfants, une équipe de scientifiques découvre une façon de l'arrêter en...

My Girl 2 (L'été de mes onze ans... la suite)

Durant ses vacances d'été, la jeune Vada doit rédiger un texte sur une personne qu'elle admire mais qu'elle n'a jamais rencontrée. Son choix se...

North (L'irrésistible North)

North, irrésistible gamin de 11 ans, décide de quitter ses parents qui l'ignorent et se met en quête à travers le monde d'une nouvelle famille. Qua...

Operation Dumbo Drop (Opération Dumbo)

Vietnam, 1968. Le village où est cantonné le capitaine Sam Cahill est soudainement attaqué par l'armée Vietcong. L'éléphant sacré du village meur...

Pocahontas: The Legend (tv) (Pocahontas: La légende)

En 1607, une jeune Amérindienne s'éprend d'un colon Britannique à qui elle sauve la vie.

ReBoot (Mégabogues)

L'histoire se passe à l'intérieur d'un ordinateur. Bob est un Gardien qui se charge de maintenir la sécurité du système Mainframe dans lequel se tr...

Richie Rich (Richie Rich)

Comment Richie, l'enfant le plus riche et le meilleur du monde, va à l'aide de son précepteur et de ses copains enfants de syndicalistes, empêcher ...

Road to Avonlea (Les Contes d'Avonlea)

Les aventures de Sarah Stanley au début du XXème siècle qui se voit forcée de vivre avec la famille de sa mère décédée prématurément dans le charma...

She's All That (Elle a Tout pour Elle)

Que gagne le garçon le plus populaire de l'école à transformer une fille plutôt timide en reine de bal? Un pari ou le grand amour?

Telling Lies in America (Gloire et Rock and Roll)

Karchy a émigré de la Hongrie vers les Etats-Unis dans les années 60. Il essaie de s'intégrer à l'école et entend parler d'un DJ à la radio, Billy ...

The Arrival (L'avènement)

L'astronome Zane Zaminski attend avec appréhension le signal venu d'extra-terrestres désireux de communiquer avec les Terriens. Quand il repère u...

The Big Green (Le Big Green: une équipe sans pareille)

Une classe de gamins maladroits se voit obligée de monter une équipe de soccer dans le cadre de leur scolarité. Peu à peu, ils vont apprendre à avo...

The Boys Club (Secrets d'ados)

Trois jeunes adolescents, Kyle, Eric et Brad, découvrent un individu blessé à la jambe d'une balle. Il est étendu par terre dans la cabane qui leu...

The Client (Le Client)

Le jeune Mark Sway est témoin du suicide d'un avocat véreux qui se confesse à lui avant de mourir. Mark est alors autant courtisé par la police que...

The Man Without a Face (L'homme sans visage)

Eté 1968. Dans une petite ville de la côte Est des Etats-Unis, un jeune garçon demande l'aide d'un ermite défiguré, rejeté par tous, pour réussir à...

The Power of One (Au bout de soi)

Situé en Afrique du Sud dans les années 30 et 40, le film est centré sur la vie de Peter Philip "P.K." Kenneth-Keith, un jeune garçon anglais élevé...

The Secret Garden (Le Jardin Secret)

À la mort de ses parents, Mary Lennox est recueillie par son oncle Lord Craven dans son manoir du Yorkshire. En explorant la vaste et lugubre demeu...

The War ('94) (La Guerre)

Mississippi, été 1970. Steven Simmons ne s'est jamais remis de son engagement au Vietnam. La famille déménage et son fils Stu et sa soeur jumelle L...

Tom and Huck (Les Nouvelles Aventures de Tom et Huck)

Témoin d'un meutre, Tom Sawyer part à l'aventure, accompagné de son ami Huckleberry Finn, afin d'innocenter un homme accusé du crime.

Wes Craven's New Nightmare (Le Cauchemar Insolite de Wes Craven)

Comment le monstre griffu, Freddy, va rattraper ses concepteurs qui pensaient en avoir fini avec lui et leur donner la frousse de leur vie.

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies