Pendant la Deuxième Guerre mondiale, Del passe son adolescence dans une petite ville des États-Unis, entourée de sa famille composée de tantes et de cousines. Elle y vit ses premières expériences amoureuses.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Tanya Allen | Violette Chauveau | Del Jordan |
Amos Crawley | Nicolas Pensa | Owen Jordan |
Wendy Crewson | Madeleine Arsenault | Ada Jordan |
Matthew Ferguson | François Sasseville | Jerry Storey |
Patrick Galligan | Guy Jodoin | Bert |
Barbara Gordon | Yolande Roy | Tante Elspeth |
Kate Hennig | Johanne Léveillé | Fern Doherty |
Frances Hyland | Lenie Scoffié | Tante Grace |
Dan Lett | Mario Desmarais | Art Chamberlain |
Peter MacNeill | Éric Gaudry | Tom Jordan |
Dean McDermott | Gilbert Lachance | Garet French |
Narration | Nathalie Coupal | Del, 40 ans (voix) |
Christopher Redman | Martin Pensa | Leonard Coughlin |
Liisa Repo-Martell | Viviane Pacal | Naomi |