Le site internet officiel du doublage au Québec !

Le Masque

The Mask

Stanley Ipkiss, modeste employé de banque, passionné par l'univers de Tex Avery, trouve un masque ancien aux pouvoirs surnaturels. Il est néanmoins partagé entre devenir cette créature verte sûre d'elle ou rester le timide Stanley Ipkiss, incapable d'aborder la magnifique chanteuse de cabaret Tina Carlyle.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Jim Carrey	Daniel Picard	Stanley Ipkiss
Reg E. Cathey	Jean Galtier	Freeze
Cameron Diaz	Anne Bédard	Tina Carlyle
Jim Doughan	Éric Gaudry	Doyle
Nancy Fish	Élisabeth Chouvalidzé	Mme. Peenman
Joely Fisher	Violette Chauveau	Maggie
Denis Forest	André Montmorency	Eddy
Peter Greene	Jean-Marie Moncelet	Dorian Tyrell
Richard Jeni	Benoît Rousseau	Charlie Schumaker
Peter Riegert	Yves Corbeil	Mitch Kellaway
Jeremy Roberts	Claude Préfontaine	Bobby
Amy Yasbeck	Élise Bertrand	Peggy Brandt

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : François Cartier
Adaptateur : Mylène Dufault
Studio :

Cinélume
Sortie en salle : Vendredi 29 Juillet 1994
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 25 Mars 1997
Producteur :

New Line Cinema
Distributeur :

New Line Cinema