Le site internet officiel du doublage au Québec !

Jeunes sans Surveillance

Unaccompanied Minors

Àla veille de Noël, une tempête de neige s’abat sur l’aéroport menaçant les départ en vacances de tous les passagers en attente. Alors qu’ils se rendaient chez leur père, deux "enfants non accompagnés" (UM), Spencer et sa petite soeur Katherine, se retrouvent bloqués et acheminés vers la salle des UM de l’aéroport, où sont réunis une douzaine d’enfants sans surveillance.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Lewis Black	Jean-Marie Moncelet	Oliver Porter
Paget Brewster	Isabelle Leyrolles	Valerie Davenport
Dyllan Christopher	Xavier Dolan	Spencer Davenport
Rob Corddry	Frédéric Desager	Sam Davenport
Brett Kelly	Frédérique Dufort	Tim 'Beef' Wellington
David Koechner	Sylvain Hétu	Ernie Wellington
Gina Mantegna	Stéfanie Dolan	Grace Conrad
Rob Riggle	François Trudel	M. Hoffman
Dominique Saldana	Laetitia Isambert-Denis	Katie Davenport
Quinn Shephard	Claudia-Laurie Corbeil	Donna Malone
Wilmer Valderrama	Jean-François Beaupré	Zach Van Bourke
Tyler James Williams	Samuel Hébert	Charlie Goldfinch

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Nicole Fontaine
Adaptateur : Nicole Fontaine
Studio :

Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 08 Décembre 2006
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 07 Août 2007
Producteur :

Village Roadshow Pictures
Distributeur :

Warner Bros. Pictures

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies