Le site internet officiel du doublage au Québec !
Tristram Shandy: Une Histoire sans queue ni tête
Tristram Shandy: A Cock and Bull Story
L'histoire mouvementée du tournage de l'adaptation d'un chef-d'oeuvre de la littérature anglaise, "La vie et les opinions" de Tristram Shandy, écrit au XVIIIe siècle par le Pasteur Laurence Sterne.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Roger Allam | Guy Nadon | Adrian |
| Rob Brydon | Pierre Auger | Capt. Toby Shandy/Rob Brydon |
| Steve Coogan | Benoît Rousseau | Tristram Shandy/Walter Shandy/Steeve Coogan |
| James Fleet | Alain Fournier | Simon |
| Naomie Harris | Catherine Proulx-Lemay | Jennie |
| Ian Hart | Daniel Picard | Joe |
| Keeley Hawes | Hélène Mondoux | Elizabeth |
| Shirley Henderson | Aline Pinsonneault | Susannah |
| Ashley Jensen | Sophie Stanké | Lindsey |
| Kelly Macdonald | Catherine Hamann | Jenny |
| Dylan Moran | Marc-André Bélanger | Dr. Slop |
| Jeremy Northam | Alain Zouvi | Mark |
| Kieran O'Brien | Martin Watier | Gary |
| Mark Williams | Thiéry Dubé | Ingoldsby |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Vincent Davy
Adaptateur :
Vincent Davy
Studio :
Cinélume
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 11 Juillet 2006
Producteur :
British Broadcasting Corporation (BBC)
Distributeur :
Alliance Vivafilm
Directeur de plateau :
Vincent DavyAdaptateur :
Vincent DavyStudio :
CinélumeSortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 11 Juillet 2006
Producteur :
British Broadcasting Corporation (BBC)Distributeur :
Alliance Vivafilm
