En sortant de prison, un skinhead repenti découvre que son jeune frère est devenu néo-nazi et il tente de lui faire comprendre qu'il a tort.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Fairuza Balk | Christine Bellier | Stacy |
Avery Brooks | Yves Corbeil | Bob Sweeney |
Joseph Cortese | Claude Préfontaine | Rasmussen |
Beverly D'Angelo | Élise Bertrand | Doris Vinyard |
Edward Furlong | Inti Chauveau | Daniel "Danny" Vinyard |
Elliott Gould | Benoît Marleau | Murray |
Stacy Keach | Alain Gélinas | Cameron Alexander |
Jennifer Lien | Aline Pinsonneault | Davina Vinyard |
Edward Norton | Antoine Durand | Derek Vinyard |
William Russ | Marc Bellier | Dennis |
Ethan Suplee | Michel M. Lapointe | Seth Ryan |
Guy Torry | Louis-Philippe Dandenault | Lamont |