Brad «B-Rad» Gluckman, le rappeur le plus en demande de Malibu, a une réputation et un style de vie qui gêne les ambitions de son père de devenir gouverneur. Le gérant de campagne tente de régler le problème en démontrant au rappeur l'aspect malsain de la vie de «gangsta». Ce dernier réplique en faisant valoir son authenticité et gagne par la même occasion les faveurs d'une jolie du Centre-Sud férue en affaires.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Anthony Anderson | François L'Écuyer | PJ |
Terry Crews | Marc-André Bélanger | 8 Ball |
Taye Diggs | Patrice Dubois | Sean |
Regina Hall | Camille Cyr-Desmarais | Shondra |
Jamie Kennedy | Gilbert Lachance | Brad 'B-Rad' Gluckman |
Niecy Nash | Johanne Léveillé | Gladys |
Ryan O'Neal | Hubert Gagnon | Bill Gluckman |
Kal Penn | Sébastien Reding | Hadji |
Nick Swardson | Olivier Visentin | Mocha |
Jeffrey Tambor | Jean-Marie Moncelet | Dr. Feldman |
Blair Underwood | Pierre Auger | Tom Gibbons |
Damien Wayans | Jean-François Beaupré | Tec |