Deux métallurgistes de l'armée américaine, dont une femme handicapée, tentent de faire échec à Burke, un collègue suspendu pour mauvaise conduite. En fait, ce dernier s'est emparé d'une arme à feu potentiellement dévastatrice et effectue avec succès des vols de banque.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Ray J | Hugolin Chevrette | Martin |
Annabeth Gish | Marie-Andrée Corneille | Susan Sparks |
Irma P. Hall | Élisabeth Chouvalidzé | Grand-Mère Odessa |
Hill Harper | Antoine Durand | Slats |
John Hawkes | Patrick Peuvion | Mugger |
Charles Napier | Benoît Marleau | Colonel David |
Judd Nelson | Jean-Luc Montminy | Nathaniel Burke |
Shaquille O'Neal | Mario Desmarais | John Henry Irons/Steel |
Eric Pierpoint | Alain Zouvi | Major |
Richard Roundtree | Victor Désy | Oncle Joe |