Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Patrick Peuvion
Les acteurs doublés par Patrick Peuvion (27)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(4 fois)
Aladdin (Aladdin)
,
Bad Dog (Drôle de voyou)
,
G.I. Joe: The Movie (v) (G.I. Joe: Le film)
,
La Bande à Ovide (La Bande à Ovide)
Pedro Armendáriz Jr.
(1 fois)
The Mask of Zorro (Le Masque de Zorro)
Ed Bernard
(1 fois)
Homeward Bound: The Incredible Journey (Retour au Bercail: L'Incroyable Randonnée)
Val Bisoglio
(1 fois)
Quincy, M.E. (Quincy)
Jay Brazeau
(1 fois)
Andre (André)
Neil Dainard
(1 fois)
Matt and Jenny on the Wilderness (Sur la route de l'amitié (Matt et Jenny))
Ben DiGregorio
(1 fois)
Snake Eater (L'indomptable)
Steve Eastin
(1 fois)
Acceptable Risks (tv) (Nuage mortel)
Lanny Flaherty
(1 fois)
Tom and Huck (Les Nouvelles Aventures de Tom et Huck)
John Hawkes
(1 fois)
Steel (Steel)
Don Knotts
(1 fois)
Hot Lead and Cold Feet (Tête Brûlée et Pied Tendre)
Pit Krüger
(1 fois)
Younger and Younger (Plus jeune que jamais)
John Carroll Lynch
(1 fois)
Late Last Night (Toute une nuit)
Angus MacInnes
(1 fois)
Bedroom Eyes (Plaisirs Mortels)
Tom McBeath
(1 fois)
Run (Fuir)
Kent McCord
(1 fois)
Adam-12 (Auto-patrouille)
Chris Mulkey
(1 fois)
Heartbreak Hotel ('88) (Heartbreak Hotel)
Judd Nelson
(1 fois)
New Jack City (New Jack City)
James O'Regan
(1 fois)
Road to Avonlea (Les Contes d'Avonlea)
Dick Van Patten
(1 fois)
Gus ('76) (Gus)
Ving Rhames
(1 fois)
Striptease (Striptease)
Tim Scott
(1 fois)
Blue Sky (Sous le Ciel du Nevada)
Nick Searcy
(1 fois)
Fried Green Tomatoes (Le Secret est dans la Sauce)
Gregory Sierra
(1 fois)
The Castaway Cowboy (Un cowboy à Hawaï)
Stephen Tobolowsky
(1 fois)
Memoirs of an Invisible Man (Les mémoires d'un homme invisible)
Herman Wedemeyer
(1 fois)
Hawaii 5-0 (Hawaï 5-0)
Scott Wickware
(1 fois)
The Dark (La Créature des Ténèbres)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Patrick Peuvion (30)
- Cliquer pour afficher/cacher
Acceptable Risks (tv)
(Nuage mortel)
Don Sheppard, gestionnaire d'une usine chimique, met en oeuvre des coupures budgétaires et sacrifie la sécurité de ses opérations afin d'assurer la...
Adam-12
(Auto-patrouille)
Malloy, un vieux de la vieille dans la police de Los Angeles, est prêt à partir à la retraite quand son coéquipier est tué par balle dans l’exercic...
Aladdin
(Aladdin)
Il était une fois au pays des mille et une nuits, un jeune homme nommé Aladdin qui mène la vie insouciante d'un gamin des rues jusqu'au jour où il ...
Andre
(André)
Rockport, Maine, 1962. Toni, une petite fille qui adore les animaux, s'attache rapidement à un bébé phoque que son père a ramené à la maison après ...
Bad Dog
(Drôle de voyou)
Barky, un chien hyperactif, provoque régulièrement le chaos dans sa famille humaine. 3 saisons; 40 épisodes de ? minutes. 1998-2001.
Bedroom Eyes
(Plaisirs Mortels)
En faisant son jogging, Kenneth Gilman surprend un couple en train de faire l’amour. Obnubilé par la beauté de la femme, il revient plusieurs fois ...
Blue Sky
(Sous le Ciel du Nevada)
Au début des années 1960, un scientifique vivant dans une base militaire éprouve des difficultés à contrôler sa femme qui est maniaco-dépressive.
Fried Green Tomatoes
(Le Secret est dans la Sauce)
Birmingham, Alabama. Evelyn Couch mène une existence monotone de femme au foyer, rythmée par d'ineptes réunions de clubs féminins, par la préparat...
G.I. Joe: The Movie (v)
(G.I. Joe: Le film)
Un combat s’engage entre les Snake people et G.I. Joe pour le contrôle de la planète.
Gus ('76)
(Gus)
Les Atoms de Californie sont bons derniers. Mais un nouveau joueur, anciennement mascotte de l'équipe, se joindra aux Atoms et changera la donne. A...
Hawaii 5-0
(Hawaï 5-0)
Le détective Steve McGarrett se rend à Oahu pour enquêter sur l'assassinat de son père. Une fois sur place, le gouverneur le persuade de rester et ...
Heartbreak Hotel ('88)
(Heartbreak Hotel)
Johnny Wolfe, un garçon de 17 ans, réussit à kidnapper Elvis Presley et le persuade de rencontrer sa mère qui est une de ses plus ferventes admirat...
Homeward Bound: The Incredible Journey
(Retour au Bercail: L'Incroyable Randonnée)
Deux chiens et un chat se perdent alors que leurs familles sont en vacances. Totalement désemparés, ils se mettent en route pour les retrouver. À t...
Hot Lead and Cold Feet
(Tête Brûlée et Pied Tendre)
Un vieux farfelu, propriétaire d'une ville entière et d'une immense fortune dans l'Ouest américain, décide de simuler son décès pour tester la réac...
La Bande à Ovide
(La Bande à Ovide)
L'histoire d'un joyeux ornithorynque bleu et de ses amis. Vivant sur une île, il leur arrive de nombreuses péripéties car ils sont souvent victimes...
Late Last Night
(Toute une nuit)
Psychologiquement et émotionnellement blessé après le départ de sa femme, Dan survit difficilement. Entre le travail et les tâches quotidiennes, il...
Matt and Jenny on the Wilderness
(Sur la route de l'amitié (Matt et Jenny))
Nous sommes au Canada en 1850. Matt et Jenny débarquent du bateau qui vient d'Angleterre. Leur mère est morte durant la traversée. Les autorités ve...
Memoirs of an Invisible Man
(Les mémoires d'un homme invisible)
Une tasse de café renversée sur un ordinateur provoque une explosion dans un établissement scientifique. N'ayant pas évacué les lieux car il y dorm...
New Jack City
(New Jack City)
Deux flics, l'un d'origine africaine, l'autre d'origine italienne, ayant souffert de la drogue pendant leur enfance, se jurent de démanteler le rés...
Quincy, M.E.
(Quincy)
Le docteur Quincy est le plus grand spécialiste de médecine légale de Los Angeles. Il travaille au sein de la police et ses conclusions sont capita...
Road to Avonlea
(Les Contes d'Avonlea)
Les aventures de Sarah Stanley au début du XXème siècle qui se voit forcée de vivre avec la famille de sa mère décédée prématurément dans le charma...
Run
(Fuir)
Quand un étudiant en droit tue accidentellement le fils d'un patron de la mafia dans un combat, il se retrouve poursuivi sans relâche par la foule ...
Snake Eater
(L'indomptable)
Junior est un homme costaud qui a un appétit pour la violence, un monstre du fonds des bois, un tueur, un criminel, un violeur et un tortionnaire. ...
Steel
(Steel)
Deux métallurgistes de l'armée américaine, dont une femme handicapée, tentent de faire échec à Burke, un collègue suspendu pour mauvaise conduite....
Striptease
(Striptease)
Coup sur coup, Erin Grant perd son travail et la garde de son enfant Angela, confiée à son ex-mari, petit escroc. Pour gagner l'argent nécessaire à...
The Castaway Cowboy
(Un cowboy à Hawaï)
Un cowboy texan se retrouve sur une des îles d'Hawaï, après avoir été secouru en mer par un jeune garçon de 12 ans. En attendant de pouvoir retourn...
The Dark
(La Créature des Ténèbres)
Quelque chose de vivant se terre sous la surface d'un cimetière. Une chose qui possède le pouvoir de détruire et de guérir. Un policier veut tent...
The Mask of Zorro
(Le Masque de Zorro)
Après vingt ans de prison, Don Diego de La Vega, alias Zorro, qui a autrefois combattu avec succès l'oppression espagnole et qui est toujours pours...
Tom and Huck
(Les Nouvelles Aventures de Tom et Huck)
Témoin d'un meutre, Tom Sawyer part à l'aventure, accompagné de son ami Huckleberry Finn, afin d'innocenter un homme accusé du crime.
Younger and Younger
(Plus jeune que jamais)
Un veuf rêveur et idéaliste, propriétaire d'un entrepôt, croit apercevoir en chair et en os sa défunte épouse. Coproduction États-Unis/Allemagne.
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies