Walter Weed est un modeste agent du FBI, de ceux qui reste confiné dans un bureau. Enfin, jusqu'au jour où le Bureau découvre qu'un complot s'organise pour le tuer. Dégénérés, psychotiques, assassins sont envoyés, par un mystérieux Hal Leuco. A la clé, une énorme prime...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Sonja Bennett | Catherine Bonneau | Jules |
Peter Benson | Benoit Éthier | Marty Mecklen |
Tom Berenger | Hubert Gagnon | Walter Weed |
Keegan Connor Tracy | Ariane-Li Simard-Côté | Vicky |
Clayne Crawford | Martin Watier | Agent Baker |
Tommy Flanagan | Sylvain Hétu | Lazlo Soot |
C. Ernst Harth | Thiéry Dubé | Baby Boy Tremor |
Christopher Michael Holley | François L'Écuyer | Malcolm Little |
Ernie Hudson | Guy Nadon | Anthony Vejar |
Vinnie Jones | Patrick Chouinard | McTeague |
Michael Parks | Aubert Pallascio | Fritz Tremor |
Autumn Reeser | Pascale Montreuil | Kaitlin 'AK-47' Tremor |
David Richmond-Peck | Philippe Martin | Dom Dumare |
Maury Sterling | Hugolin Chevrette | Lester Tremor |