Le site internet officiel du doublage au Québec !
Salle de nouvelles
E.N.G.
E.N.G. (une abréviation de Electronic News Gathering) est un groupe de présentateurs et du personnel dans la salle de rédaction d'une station de nouvelles de Toronto. Ann Hildebrandt a été l'exécutrice et la productrice des nouvelles à la station CTLS-TV 10, en plus d'avoir une liaison secrète avec le caméraman Jake Antonelli... Le monde de Ann sera secoué avec l'arrivée de Mike Fennell, le directeur nouvelles, qui n'a des yeux que pour les cotes d'écoutes.
5 saisons (? doublées au Québec); 96 épisodes de ? minutes. 1989-94.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Cynthia Belliveau | Marie-Andrée Corneille | Terri Morgan (?ep) |
| Sara Botsford | Claudine Chatel | Ann Hildebrandt (96ep) |
| Neil Dainard | Hubert Gagnon | J.c. Callahan (?ep) |
| Maria del Mar | Johanne-Marie Tremblay | Martha Antonelli (9ep) |
| Victor Garber | À confirmer | Adam Hirsch (10ep) |
| Eugene Robert Glazer | À confirmer | Tom Kennedy (5ep) |
| Art Hindle | Mario Desmarais | Mike Fennell (96ep) |
| Mark Humphrey | Gilbert Lachance | Jake Antonelli (96ep) |
| Karl Pruner | Marc Bellier | Dan Watson (?ep) |
| Andrea Roth | À confirmer | Tessa Vargas (5ep) |
| Mary Beth Rubens | Élise Bertrand | Bobbi Katz (?ep) |
| Jonathan Welsh | Carl Béchard | Eric MacFarlane (?ep) |
| Amber Lea Weston | À confirmer | Carrie Fennell (6ep) |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Série télé
Directeur de plateau :
Anne Caron
Adaptateur :
Studio : Sonolab
Sortie en salle : Mercredi 00 1989
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Canadian Television (CTV)
Distributeur :
Directeur de plateau :
Anne Caron
Adaptateur :
Studio : Sonolab
Sortie en salle : Mercredi 00 1989
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Canadian Television (CTV)Distributeur :
