L'action du film se passe à Tickle Head un petit port de pêche à la morue. Il s'agit d'assurer la survie de ce village en faisant tout pour l'implantation d'une usine sur le territoire. Tout, c'est à dire, en premier lieu attirer un médecin afin qu'il s'installe là en permanence. Murray French prend sur lui de convaincre le docteur Paul Lewis. Et il a un mois pour le faire... Du coup tout le monde se ligue pour séduire Paul en utilisant tous les stratagèmes possibles... Rien n'échappe à leur vigilance et la bonne humeur alliée au caractère des Terre-neuviens trouve bientôt le chemin de la persuasion... jusqu'à ce que la vérité éclate!
Adaptation du film de 2003 La Grande Séduction.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Liane Balaban | Magalie Lépine-Blondeau | Kathleen |
Carly Boone | Léa Coupal-Soutière | Lucy Tilley |
Mark Critch | François L'Écuyer | Henry Tilley |
Brendan Gleeson | Alain Zouvi | Murray French |
Anna Hopkins | Pascale Montreuil | Helen (voix) |
Cathy Jones | Hélène Mondoux | Barbara French |
Peter Keleghan | Daniel Picard | Tripp |
Taylor Kitsch | Xavier Dolan | Dr. Lewis |
Steve O'Connell | Antoine Durand | Joe |
Gordon Pinsent | Benoît Rousseau | Simon |