Le site internet officiel du doublage au Québec !
Normand du Nord
Norm of the North
Destiné à devenir roi de l’Arctique, Normand, un ours polaire plutôt maladroit et piètre chasseur, ne possède apparemment pas les qualités requises pour accéder au trône. Lorsqu’il est témoin des manœuvres de Greene Homes, une société américaine qui cherche à profiter de l’engouement touristique pour la région afin d’y construire des maisons de vacances, l’ours est piqué au vif. Sur les conseils de Socrates, un vieux sage, Normand embarque clandestinement avec trois lemmings sur un cargo affrété par M. Greene, en partance pour New York. Là-bas, il décroche le rôle de mascotte de l’entreprise, qui compte ainsi voir son projet emporter l’adhésion. Normand a toutefois l’intention de tourner à son avantage, et à celui de ses amis animaux, la sympathie qu’il suscite dans la population.
Coproduction États-Unis/Irlande/Inde.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Loretta Devine | Isabelle Miquelon | Tamecia (voix) |
| Heather Graham | Véronique Marchand | Vera (voix) |
| Gabriel Iglesias | Tristan Harvey | Pablo (voix) |
| Gabriel Iglesias | Christian Perrault | Stan (voix) |
| Ken Jeong | Jean-François Beaupré | M. Greene (voix) |
| Maya Kay | Catherine Trudeau | Olympia (voix) |
| Michael McElhatton | Frédéric Desager | Laurence (voix) |
| Colm Meaney | Manuel Tadros | Grand-Père (voix) |
| Bill Nighy | Carl Béchard | Socrates (voix) |
| Rob Schneider | François Godin | Normand (voix) |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Directeur de plateau :
Valérie BocherAdaptateur :
Valérie BocherStudio :
Technicolor Services ThomsonSortie en salle : Vendredi 15 Janvier 2016
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 19 Avril 2016
Producteur :
Coproduction internationaleDistributeur :
Séville
