Perdu depuis plus de 200 ans, le trésor des Chevaliers du Templier fait partie de ces mythiques légendes. Ben Franklin Gates, archéologue et aventurier, se lance à la recherche d'un trésor légendaire qui hante les pensées de sa famille depuis des générations. Accompagné par son meilleur ami Riley Poole, expert en informatique, Gates part en expédition sur le continent Arctique et découvre que le premier indice menant au trésor est caché dans le document original de la Déclaration d'Indépendance. Dans une course contre le temps, ils doivent voler le document si précieux, décoder la carte cachée, semer le FBI, et éviter d'être tués par Ian Howe, un riche aventurier anglais.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Justin Bartha | Renaud Paradis | Riley Poole |
Sean Bean | Denis Roy | Ian Howe |
Nicolas Cage | Benoît Rousseau | Ben Gates |
Harvey Keitel | Éric Gaudry | Agent Sadusky |
Diane Kruger | Catherine Proulx-Lemay | Abigail Chase |
Christopher Plummer | Yves Massicotte | John Adams Gates |
Jon Voight | Jean-Marie Moncelet | Patrick Gates |