Le site internet officiel du doublage au Québec !
Bienvenue à Mooseport
Welcome to Mooseport
Vous pensez avoir une solide compétition pour le coeur de votre petite amie? Alors, bienvenue à Mooseport, où le quincaillier local (Ray Romano) se retrouve dans une course pour le Coeur de Maura Tierney – ainsi que pour la mairie locale – avec nul autre en lice que l'ancien président charismatique des États-Unis (Gene Hackman)! L'ancien président américain prend sa retraite dans une petite ville et se voit offrir le siège de la mairie locale. L'opposition est assurée par le propriétaire d'une quincaillerie de rénovation qui devient rapidement un candidat populaire...
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Christine Baranski | Claudine Chatel | Charlotte Cole |
| Marcia Gay Harden | Élise Bertrand | Grace Sutherland |
| Gene Hackman | Jean-Marie Moncelet | Monroe Cole |
| Edward Herrmann | Jacques Lavallée | Avery Hightower |
| Jessica Holmes | Geneviève Cocke | Dina |
| Reagan Pasternak | Viviane Pacal | Mandy |
| Karl Pruner | Marc-André Bélanger | Dyer |
| Jackie Richardson | Carole Chatel | Martha |
| Wayne Robson | Marc Bellier | Morris Gutman |
| Ray Romano | Luis De Cespedes | Handy Harrison |
| Fred Savage | Martin Watier | Bullard |
| June Squibb | Béatrice Picard | Irma |
| Maura Tierney | Hélène Mondoux | Sally Mannis |
| Rip Torn | Vincent Davy | Bert Langdon |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Lisette Dufour
Adaptateur :
Daniel Vincent
Studio :
Cinélume
Sortie en salle : Vendredi 20 Février 2004
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 25 Mai 2004
Producteur :
Intermedia Films
Distributeur :
20th Century Fox
Directeur de plateau :
Lisette DufourAdaptateur :
Daniel VincentStudio :
CinélumeSortie en salle : Vendredi 20 Février 2004
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 25 Mai 2004
Producteur :
Intermedia FilmsDistributeur :
20th Century Fox
