Le site internet officiel du doublage au Québec !
Un peuple déchiré
Divided Loyalties (tv) ('90)
L’histoire de Joseph Brant, chef des Mohawks, et des événements qui ont mené à la naissance du Canada en tant que nation. À l'époque de la Révolution américaine, alors que la Grande-Bretagne fait face à une insurrection à grande échelle dans ses colonies américaines, le grand empire indien des Six Nations doit choisir entre les alliés britanniques de longue date et les patriotes américains, dont ils partagent les idéaux démocratiques.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Robert Bidaman | Alain Zouvi | John Johnson |
| John Bourgeois | Dominique Briand | Ebeneezer Cox |
| Tantoo Cardinal | Anne Caron | Molly Brant |
| Jon Granik | Vincent Davy | Nicholas Herkimer |
| Paul Gross | Luis De Cespedes | Walter Butler |
| Lisa LaCroix | Hélène Mondoux | Neggen |
| Jack Langedjik | Jean-Luc Montminy | Joseph Brant |
| Wendy Lyon | Geneviève De Rocray | Lady Mary Johnson |
| Pamela Matthews | Sophie Faucher | Catharine Brant |
| August Schellenberg | Ronald France | Skenanadon |
| Chris Wiggins | Yves Massicotte | Sir William Johnson |
| Dale Wilson | Hubert Gagnon | Matt Randall |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Marc Bellier
Adaptateur :
Marc Bellier
Studio : Sonolab
Sortie en salle : Mardi 13 Février 1990
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Production canadienne
Distributeur : Glen Warren Productions
Directeur de plateau :
Marc BellierAdaptateur :
Marc BellierStudio : Sonolab
Sortie en salle : Mardi 13 Février 1990
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Production canadienneDistributeur : Glen Warren Productions
