Le site internet officiel du doublage au Québec !
Intermède
Intermission
À Dublin en Irlande, Lehiff, un petit malfrat solitaire, prévoit de monter un dernier coup avant de raccrocher, tandis que Jerry Lynch, un détective hargneux, décide de faire cavalier seul dans les bas quartiers de la ville.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Neili Conroy | Camille Cyr-Desmarais | Helen |
| Colin Farrell | Martin Watier | Lehiff |
| Shirley Henderson | Charlotte Bernard | Sally |
| Kelly Macdonald | Violette Chauveau | Deirdre |
| Michael McElhatton | Pierre Auger | Sam |
| Colm Meaney | Manuel Tadros | Jerry Lynch |
| Cillian Murphy | Patrice Dubois | John |
| Brian F. O'Byrne | Jean-Luc Montminy | Mick |
| Deirdre O'Kane | Élise Bertrand | Noeleen |
| Tomas O'Suilleabhain | Daniel Picard | Ben Campion |
| David Wilmot | Antoine Durand | Oscar |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Huguette Gervais
Adaptateur :
Huguette Gervais
Studio :
Vision Globale (CitéLab)
Sortie en salle : Mercredi 10 Septembre 2003
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 12 Octobre 2004
Producteur :
UK Film Council
Distributeur :
Alliance Vivafilm
Directeur de plateau :
Huguette GervaisAdaptateur :
Huguette GervaisStudio :
Vision Globale (CitéLab)Sortie en salle : Mercredi 10 Septembre 2003
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 12 Octobre 2004
Producteur :
UK Film CouncilDistributeur :
Alliance Vivafilm
