Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Hugh Grant
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Hugh Grant (2)
- Cliquer pour afficher/cacher
Daniel Picard
(16 fois)
American Dreamz (American Dreamz)
,
Bridget Jones's Diary (Le Journal de Bridget Jones)
,
Bridget Jones: The Edge of Reason (Bridget Jones: L'Âge de Raison)
,
Did You Hear About the Morgans? (Où sont passés les Morgan?)
,
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves (Donjons & Dragons : L'honneur des voleurs)
,
Florence Foster Jenkins (Florence Foster Jenkins)
,
Heretic ('24) (Hérésie)
,
Mickey Blue Eyes (Mickey Belle Gueule)
,
Music and Lyrics (Couple et Couplets)
,
Nine Months (Moi, Papa!?)
,
Operation Fortune: Ruse de Guerre (Opération Fortune : Ruse de guerre)
,
The Man from U.N.C.L.E. ('15) (Des Agents très spéciaux: Code U.N.C.L.E.)
,
The Pirates! Band of Misfits (Les Pirates! Bande de nuls)
,
The Remains of the Day (Les Vestiges du Jour)
,
Two Weeks Notice (Deux semaines d'avis)
,
Wonka (Wonka)
Jacques Lavallée
(4 fois)
Extreme Measures (Mesures extrêmes)
,
Restoration (Restauration)
,
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (L'Homme qui gravit une colline et redescendit une montagne)
,
The Gentlemen (Les Gentlemen)
Films, séries télé ou dessins animés de Hugh Grant (20)
- Cliquer pour afficher/cacher
American Dreamz
(American Dreamz)
Le matin de sa réélection, le président des États-Unis (Quaid) décide de lire le journal pour la première fois depuis quatre ans. Cela le perturbe ...
Bridget Jones's Diary
(Le Journal de Bridget Jones)
Bridget Jones est une célibataire dans la trentaine. Elle habite le quartier Ouest de Londres et travaille comme recherchiste pour une station de t...
Bridget Jones: The Edge of Reason
(Bridget Jones: L'Âge de Raison)
La suite des aventures de Mlle Bridget Jones. Quelques semaines après la conclusion du premier film, Bridget se lasse déjà de Marc Darcy. Elle est ...
Did You Hear About the Morgans?
(Où sont passés les Morgan?)
Un jeune couple témoin d'un meurtre se retrouve contraint de quitter New York et d'aller s'exiler dans un centre de protection en plein coeur du...
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves
(Donjons & Dragons : L'honneur des voleurs)
Un magnifique braqueur et une bande d'aventuriers improbables se lancent dans une quête épique pour retrouver une relique perdue, mais les choses t...
Extreme Measures
(Mesures extrêmes)
Le docteur Guy Luthan, de garde aux urgences d'un hôpital new-yorkais, est intrigué par la mort d'un sans-abri qui présente des symptômes étrange...
Florence Foster Jenkins
(Florence Foster Jenkins)
Voici l'histoire vraie de Florence Foster Jenkins, célèbre héritière new-yorkaise qui rêvait de devenir une grande chanteuse d'opéra, mais dont la ...
Heretic ('24)
(Hérésie)
Deux jeunes missionnaires tentent de convertir un homme, mais la situation s'avère bien plus dangereuse qu'elles ne l'auraient imaginé. Coproduc...
Mickey Blue Eyes
(Mickey Belle Gueule)
Un encanteur tombe en amour avec une femme superbe et la demande en mariage. Il découvre trop tard qu'elle est la fille d'un chef de la mafia et ...
Music and Lyrics
(Couple et Couplets)
Le chanteur pop Alex Fletcher a connu la gloire dans les années 80, avant d'en être réduit à hanter les podiums des parcs de loisirs, foires agric...
Nine Months
(Moi, Papa!?)
La vie de Samuel est bouleversée lorsqu'il apprend que sa petite amie est enceinte. Adaptation américaine du film français "Neuf mois" ('94).
Operation Fortune: Ruse de Guerre
(Opération Fortune : Ruse de guerre)
L'agent spécial Orson Fortune et son équipe recrutent l'une des plus grandes stars de cinéma pour les aider dans une mission d'infiltration lorsque...
Restoration
(Restauration)
En Angleterre, l'année 1660 voit la fin de l'austère dictature de Cromwell et le retour au pouvoir de la famille royale en la personne de Charles...
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain
(L'Homme qui gravit une colline et redescendit une montagne)
Comment les habitants d'un village irlandais vont utiliser des ruses de Sioux pour obtenir de deux cartographes l'homologation de leur colline, n...
The Gentlemen
(Les Gentlemen)
Quand Mickey Pearson, baron de la drogue à Londres, laisse entendre qu’il pourrait se retirer du marché, il déclenche une guerre explosive : la cap...
The Man from U.N.C.L.E. ('15)
(Des Agents très spéciaux: Code U.N.C.L.E.)
Campé au début des années 1960, au plus fort de la Guerre froide, « Des Agents très spéciaux: Code U.N.C.L.E. » suit le parcours de l'agent de la C...
The Pirates! Band of Misfits
(Les Pirates! Bande de nuls)
Le capitaine des pirates, un homme toujours enthousiaste à la barbe luxuriante, ne parvient pas à être la terreur des mers. Avec un équipage d'homm...
The Remains of the Day
(Les Vestiges du Jour)
Les doutes et les tourments du majordome d'une grande famille anglaise qui, en 1956, après trente années de parfait service, se demande s'il n'a pa...
Two Weeks Notice
(Deux semaines d'avis)
Le millionnaire George Wade ne prend aucune décision sans consulter sa conseillère en chef, Lucy Kelson. Brillante avocate et fin stratège, elle a ...
Wonka
(Wonka)
À Londres, au XIXe siècle, un jeune inventeur doué pour la magie cherche à ouvrir une chocolaterie dans un quartier contrôlé par un cartel. Dire...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies