Le site internet officiel du doublage au Québec !

Marie Frankland

Projets adaptés par Marie Frankland (70) - Cliquer pour afficher/cacher

American Woman ('19) (Femme américaine)

En 1974, deux femmes que tout oppose se retrouvent en fuite. L'une est une fugitive recherchée pour avoir fait exploser un bureau de rédaction. La ...

Animal Kingdom (Animal Kingdom)

Joshua, un jeune homme âgé de dix-sept ans, voit sa vie chamboulée lorsque sa mère meurt d'une surdose d'héroïne. Il emménage alors chez la famille...

Ava (Ava)

Une meurtrière est forcée de se battre pour sa propre survie lorsqu’une mission tourne mal.

Beetlejuice Beetlejuice (Bételgeuse Bételgeuse)

Bételgeuse est de retour ! À la suite d’une tragédie familiale inattendue, trois générations de Deetz reviennent à la maison de Winter River. ...

Beirut (Beyrouth)

Beyrouth, 1972. L'épouse du diplomate américain Mason Skiles perd la vie durant un raid perpétré à leur résidence par des terroristes palestiniens....

Belfast (Belfast)

À la fin des années 1960, Buddy, petit garçon rêveur, grandit au sein d'une famille ouvrière de Belfast, alors que la ville est secouée par les éme...

Bros (Chums)

Deux hommes ayant des problèmes d'engagement tentent une relation.

Bruno & Boots : Go Jump in the Pool (tv) ((aucun titre français connu))

Afin d'empêcher que Boots soit envoyé dans une école rivale, Bruno le farceur mène une campagne épique pour construire une piscine au Collège Macdo...

Bruno & Boots : This Can't Be Happening at Macdonald Hall (tv) ((aucun titre français connu))

Dans cette adaptation du roman de 1978, les pires casse-pieds de Macdonald Hall, Bruno et Boots, sont pris sur le fait et sévèrement punis : séparé...

C'mon C'mon (L'instant même)

Johnny, célibataire mélancolique, prépare une série d'émissions de radio sur l'attitude des enfants face à l'avenir. Quand sa soeur, qu'il n'a pas ...

CHIPS (CHIPS)

Basée sur la populaire série du même titre (CHiPs; 1978-'83), cette comédie s’articule autour de Frank «Ponch» Poncherello et Jon Baker. Les deux h...

Code 8 (Code 8)

Dans un monde où 4% de la population est née avec des pouvoirs surnaturels, et où ces personnes sont discriminées et traquées sans relâche, un ex-m...

Cyrano (Cyrano)

Trop timide pour courtiser Roxanne lui-même, le forgeron Cyrano de Bergerac aide le jeune Christian à lui pincer le coeur à travers des lettres d'a...

Drink Slay Love (tv) (Bois, tue, aime)

Ayant la faculté de vivre durant le jour, une adolescente vampire se met à fréquenter une école secondaire, où son idylle avec un garçon met à l'ép...

Drive-Away Dolls (Filles en cavale)

Jamie regrette sa rupture avec sa petite amie, tandis que Marian a besoin de se détendre. À la recherche d'un nouveau départ, ils se lancent dans u...

Dune ('21) (Dune)

« Dune », qui dépeint la quête mythique et chargée d’émotions d’un héros, raconte l’histoire de Paul Atreides, un jeune homme brillant et doué au d...

Dune: Part Two (Dune : Deuxième partie)

Paul rejoint les Fremen et cherche à se venger des conspirateurs qui ont détruit sa famille, faisant un choix entre l'amour et le sort de l'univers...

Ferdinand (Ferdinand)

Ferdinand est un taurillon unique en son genre. Doux, attentionné, il préfère le parfum des fleurs à la violence. Parvenant à s'échapper de son enc...

French Exit ('20) (Sortie côté tour)

Douze ans après la mort de son mari, Frances Price doit se rendre à l'évidence: elle est ruinée. Pour cette sexagénaire de la haute société new-yor...

Horizon Line (Ligne d'horizon)

Les anciens amants Sara et Jackon sont réunis avant le mariage tropical de leur ami. En tant que seuls passagers d'un avion Cessna monomoteur trave...

If (Amis imaginaires)

L'histoire d’une fille qui découvre qu’elle peut voir les amis imaginaires de tout le monde; et ce qu’elle peut faire de ce super pouvoir alors qu’...

Inside (Enfermé)

Nemo, un braqueur d'art haut de gamme, est piégé dans un penthouse de New York après que son casse ne se soit pas déroulé comme prévu. Enfermé à l'...

Into the Forest (Dans la forêt)

Deux soeurs luttent pour survivre après l'effondrement de notre société dans un futur proche.

Ironbark (The Courier) (Le messager anglais)

En 1960, un vendeur anglais est envoyé par le MI6 en URSS, en tant que messager d'un colonel, prêt à fournir à l'Occident des secrets d'État pour é...

Keanu (Keanu)

Tout va mal dans la vie de Rell, un photographe toxicomane, depuis que sa petite amie l'a quitté. Pour contrer les revers de la vie, Rell se procur...

Knock at the Cabin (La cabane isolée)

Lors de leurs vacances dans une cabane isolée, une jeune fille et ses parents sont séquestrés par quatre inconnus armés qui les placent devant un c...

Last Night in Soho (Une dernière nuit à Soho)

Emplie d'enthousiasme, Eloise quitte sa Cornouailles natale et la grand-mère qui l'a élevée pour aller étudier la mode à Londres. Déçue par la rési...

Like a House on Fire (Comme une maison en feu)

Après deux ans d'absence, une jeune femme fragile retrouve sa fillette de quatre ans et son mari qui, avec sa nouvelle conjointe, attend un bébé.

Logan (Logan)

Dans le futur, Logan et le professeur Charles Xavier doivent faire face à la capitulation des X-Men quand une corporation, dirigée par Nathaniel Es...

MaXXXine (MaXXXine)

À Los Angeles dans les années 80, Maxine Minx , une star de films pour adultes et aspirante actrice, obtient finalement le rôle tant espéré. Mais l...

Mechanic: Resurrection (Le Mécano: Résurrection)

Arthur Bishop pensait qu'il avait mis son passé de tueur à gages derrière lui. Il coule maintenant des jours heureux avec sa compagne dans l'anonym...

Men (Eux)

Une jeune femme part en vacances toute seule dans la campagne anglaise, suite au décès de son ex-mari.

Nine Lives (Les neuf vies de M. Boule-de-poil)

Tom Brand est un magnat des affaires qui, au fil des années, s'est éloigné de sa fille Rebecca et de sa femme Lara. À la course afin de trouver un ...

Nope (Ben non)

Les habitants d'un ravin solitaire de l'intérieur de la Californie témoignent d'une découverte étrange et effrayante. Coproduction États-Unis/Ja...

One True Loves (L'amour en double)

Une femme est soudainement forcée de choisir entre le mari qu'elle croyait mort depuis longtemps et le fiancé qui l'a finalement ramenée à la vie. ...

Oppenheimer (Oppenheimer)

Racontées en alternance, trois périodes charnières de la vie de Julius Robert Oppenheimer, directeur du Projet Manhattan, qui a mené à la création ...

Pearl (Pearl)

L'histoire de comment Pearl est devenu le tueur vicieux vu dans "X". Coproduction États-Unis/Canada.

Reacher (Reacher)

Quand l'ancien agent de la police militaire Jack Reacher est arrêté pour un meurtre qu'il n'a pas commis, il se retrouve au milieu d'un complot mor...

Ready or Not (Prêt pas prêt)

Prêt pas prêt suit une jeune mariée alors qu'elle rejoint la famille riche et excentrique de son nouveau mari dans une vieille tradition qui se tra...

Small Axe (Ensemble debout)

Mini-série de 5 épisodes scénaristiquement indépendants qui explore la vie et l'influence historique de la communauté antillaise de Londres des ann...

Spies in Disguise (Espions incognito)

Le super espion Lance Sterling et le scientifique Walter Beckett sont presque exactement aux opposés. Lance est fougueux, confiant et charmant, alo...

Suburbicon (Bienvenue à Suburbicon)

Années 1940. Quelques jours après l'emménagement d'une famille de race noire dans sa coquette banlieue blanche du Minnesota, Gardner voit son domic...

Target Number One (Suspect numéro un)

Inspiré d’une histoire vraie se déroulant en 1989, SUSPECT NUMÉRO UN suit trois histoires interconnectées. Un ex-héroinomane est poussé par une fau...

The Circle (Le cercle : Le pouvoir de tout changer)

Une jeune femme s'étant jointe à la compagnie internet la plus puissante du monde voit sa vie dérailler quand le fondateur de l'entreprise la pouss...

The Education of Fredrick Fitzell (La révélation)

Fredrick Fitzell commence à avoir d'horribles visions à propos d'une fille qui avait disparu durant leur secondaire. Il se rend compte rapidement q...

The Fall Guy (Le cascadeur)

Un cascadeur hollywoodien travaille au clair de lune en tant que chasseur de primes pour joindre les deux bouts. Coproduction États-Unis/Austral...

The Father (Le père)

Atteint de la maladie d'Alzheimer, un octogénaire fier et arrogant, qui vit chez sa fille, perd peu à peu contact avec la réalité. Coproduction ...

The Florida Project (Mon royaume en Floride)

Dans un motel miteux en périphérie de Disney World, Moonee, une fillette de six ans qui n'a pas la langue dans sa poche, passe son été à faire des ...

The Forgiven ('22) (Contrecoups)

Lorsqu’un couple fortuné se rend à une fête dans une résidence privée, leur voiture heurte et tue accidentellement un jeune garçon pauvre. Ils devr...

The Hate U Give (La haine qu'on donne)

Lors d'un banal contrôle routier dans son quartier afro-américain défavorisé, Starr, fille aînée d'un criminel réformé, voit son ami d'enfance Khal...

The Holdovers (Ceux qui restent)

Un professeur grincheux est contraint de rester sur le campus pour s'occuper d'un groupe d'étudiants qui n'ont nulle part où aller pendant les vaca...

The Killing of a Sacred Deer (La mise à mort du cerf sacré)

À l'insu de son épouse, Steven Murphy, chirurgien cardiaque de Cincinnati, développe une relation d'aide avec Martin, fils unique d'un patient décé...

The Lost City ('22) (La cité perdue)

Férue d'archéologie mais cantonnée au roman d'aventures sentimentales, Loretta Sage est kidnappée à la sortie d'un événement promotionnel. Son ravi...

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (Le Ministère des opérations clandestines)

L'armée britannique recrute un petit groupe de soldats hautement qualifiés pour attaquer les forces nazies derrière les lignes ennemies pendant la ...

The Miracle Season (La saison miracle)

L'enthousiasme et le courage de Caroline Found ont fait d'elle la meneuse des West High Trojans, l'équipe de volleyball de son école secondaire. La...

The Post ('17) (Le Post)

En 1972, le New York Times crée une onde de choc en dévoilant l'existence d'un rapport top-secret, confirmant que le gouvernement américain, par la...

The Rythm Section (La section rythmique)

Stephanie Patrick est une femme ordinaire en proie à l’autodestruction après la mort tragique de sa famille au cours d’un écrasement d’avion. Lorsq...

The Super Mario Bros. Movie (Super Mario Bros. Le film)

Un plombier nommé Mario parcourt un labyrinthe souterrain avec son frère, Luigi, essayant de sauver une princesse capturée. Coproduction États-U...

The Terminal List (La liste terminale)

Un ancien officier des Navy SEAL enquête sur les raisons pour lesquelles tout son peloton a été pris en embuscade lors d'une mission secrète à gros...

The VVitch : A New England Folktale (The Witch) (La Sorcière : Une Légende de la Nouvelle-Angleterre)

Au 17e siècle, une famille puritaine de la Nouvelle-Angleterre doit quitter la ville pour aller habiter sur leur ferme qui est entourée de bois. Il...

The Wedding Year (L'année de tous les mariages)

Une femme n'est pas sûre que le mariage soit pour elle, et n'ose pas s'engager avec son compagnon. Mais lorsqu'elle se retrouve invitée à 15 mariag...

Ticket to Paradise (Billet pour le paradis)

Un couple divorcé fait équipe et se rend à Bali pour empêcher leur fille de faire la même erreur qu'ils pensent avoir faite il y a vingt-cinq ans. ...

Top Gun: Maverick (Top Gun : Maverick)

Après plus de 30 ans de service comme pilote d’élite de la Navy, Pete « Maverick » Mitchell est dans son élément, continuant à repousser les limite...

Why Him? (Pourquoi lui?)

Étudiante à l'université Stanford, Stephanie Fleming invite son père Ned, sa mère Barb et son frère cadet Scotty à venir passer Noël en Californie ...

Wind River ('17) (Meurtre à Wind River)

Banner, recrue du FBI, mène une enquête sur le viol et le meurtre d'une jeune Amérindienne. Ne connaissant rien à la vie dans les réserves, l'agent...

Women Talking (Ce qu'elles disent)

En 2010, les femmes d'une communauté religieuse isolée s'efforcent de concilier leur réalité avec leur foi. Basé sur le roman de Miriam Toews.

Wonka (Wonka)

À Londres, au XIXe siècle, un jeune inventeur doué pour la magie cherche à ouvrir une chocolaterie dans un quartier contrôlé par un cartel. Dire...

X ('22) (X)

En 1979, un groupe de jeunes cinéastes compte faire un film pour adultes dans la campagne du Texas; mais lorsque les hôtes qui leur accordent leur ...

Zola (Zola)

Danseuse érotique dans un club de Detroit, A’Ziah King, alias Zola, gagne aussi sa vie comme serveuse dans un restaurant. Stefani, une cliente délu...

Zoom ('15) (Zoom)

La nuit, Emma est auteur de BD. Le jour, elle travaille dans une usine de poupées gonflables haut de gamme, et rêve secrètement de se faire faire l...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies