Le site internet officiel du doublage au Québec !

Amazon Prime

Projets distribués par Amazon Prime (87) - Cliquer pour afficher/cacher

Air : Courtiser une légende met en lumière l’incroyable collaboration entre Michael Jordan, alors jeune recrue, et la division naissante d’articles...

Alex Rider (Alex Rider)

Les aventures de l'adolescent espion Alex Rider, qui se voit contraint d'infiltrer une école correctionnelle pour les enfants de la haute société q...

American Rust (Un arrière-goût de rouille)

Un drame familial captivant qui explore le rêve américain en lambeaux à travers les yeux du chef de police compliqué Del Harris dans une ville de R...

Anything's Possible (Tout est possible)

Une histoire de passage à l'âge adulte moderne de la génération Z qui suit Kelsa, une lycéenne confiante qui est trans, alors qu'elle navigue à tra...

Batman: Caped Crusader (Batman : Le justicier masqué)

Bienvenue à Gotham City, où les milieux criminels font la loi et où les citoyens honnêtes vivent dans la peur. Le milliardaire mondain Bruce Wa...

Book of Love ('22) (Roman d'amour)

Henry est un écrivain anglais coincé dont le roman est un échec total. Étrangement, le livre est un succès au Mexique. Lorsqu'il est invité dans ce...

Caillou ('24) (Caillou)

Caillou est un petit garçon de quatre ans qui s'émerveille à la moindre occasion. 1 saison; 12 épisodes de 22 minutes.

Canary Black (Canari noir)

Une agente de la CIA est forcée par des terroristes de trahir son pays, si elle veut revoir son mari vivant. Coproduction Royaume-Uni/États-Unis...

Candy Cane Lane (L'allée des cannes de Noël)

Pour gagner un concours de décorations de Noël, un père de famille s'allie à une elfe farceuse, qui préfère jeter un mauvais sort sur toute la peti...

Cinderella ('21) (Cendrillon)

Cendrillon rêve d'une vie meilleure. Avec l'aide de sa marraine, l'orpheline compte bien faire en sorte que ses nombreux rêves se réalisent. Malheu...

Citadel (Citadelle)

L'agence d'espionnage Citadel est tombée et les souvenirs de ses agents ont été effacés. Aujourd'hui, le puissant syndicat Manticore s'élève dans l...

Citadel: Diana (Citadelle : Diana)

En 2030, à Milan, un agent infiltré de l'agence d'espionnage mondiale Citadel est piégé derrière les lignes ennemies en tant que taupe au sein du p...

Citadel: Honey Bunny (Citadelle : Honey Bunny)

Série télévisée d'action et d'espionnage indienne en hindi dont l'intrigue suit Honey et Bunny, parents de Nadia Sinh, un personnage de la série or...

Cross (Alex Cross)

Spécialisé en psychologie et en médecine légale, Alex Cross est un inspecteur de la police métropolitaine de Washington, D.C.. C'est aussi un pèr...

Culpa Mia (À contre-sens)

Noah doit quitter sa ville, son petit ami et ses amis et emménager dans le manoir du nouveau mari riche de sa mère. Elle y rencontre Nick, son no...

Daisy Jones and the Six (Daisy Jones and the Six)

On suit la montée en puissance du groupe de rock Daisy Jones and The Six sur la scène musicale de Los Angeles dans les années 70, en attendant de d...

Dead Ringers (Telle qu'elle)

Elliot et Beverly Mantle, des jumelles qui partagent tout: drogues, conquêtes amoureuses et un désir assumé de tout faire; incluant repousser les l...

Die Hart (aucun titre français connu)

Une version fictive de Kevin Hart tente de décrocher le rôle de sa vie au sein d'un film d'action. Il fait la connaissance d'un acteur spécialiste ...

Dino Dana (Dino Dana)

Dana a 9 ans, et elle adore les dinosaures. Sa vie va changer pour toujours grâce au Guide des dingos des Dinos, qui lui apprend plein de choses su...

EXmas (Noël avec mon ex)

En visite surprise dans sa famille pour les fêtes de Noël, un jeune homme découvre que son ex-fiancée a aussi été invitée. Coproduction États-Un...

Expats (Les expatriées)

Se situant dans le quotidien complexe des résidents de Hong Kong, Les expatriées dépeint un groupe de femmes aux multiples facettes après qu'une re...

Fallout (Fallout)

Une terrible catastrophe nucléaire contraint les survivants "privilégiés" à se réfugier dans des Vaults, des bunkers anti-atomiques construits pour...

Five Blind dates (Cinq rendez-vous à l'aveugle)

L'avenir professionnel et sentimental de la propriétaire sino-australienne d'un salon de thé dépend de ses cinq prochains rendez-vous avec des homm...

Flack (Flack)

Dans le monde impitoyable des relations publiques, une agence veille, à l'heure des médias sociaux, à l'image de marque des célébrités. Les difficu...

Frank of Ireland (Frank l'irlandais)

Frank est une catastrophe vieille de 33 ans; un fantasme misanthropique au développement arrêté, convaincu que le monde lui doit. C'est aussi notre...

Gary and His Demons (Gérard et ses démons)

Gérard et ses Démons est une série d'animation comique à propos d'un tueur de démons irascible qui n'a plus rien à perdre. Accablé par son statut d...

Gen V (Génération V)

La première génération de super-héros à savoir que leurs super-pouvoirs proviennent du composé V. Ces héros mettent leurs limites physiques et mora...

Good Omens (De bons présages)

Good Omens prend place en 2018 alors que l'Apocalypse est proche et que le jugement final va toucher l'humanité. Les Bons et les Méchants se prépar...

Hazbin Hotel (Hôtel Hazbin)

Alors qu'elle tente de trouver une alternative pacifique pour réduire la surpopulation de l'Enfer, la fille de Lucifer ouvre un centre de réinserti...

Herself (Elle-même)

Sandra a fui l'emprise de son ex-mari possessif. Malgré le manque d'argent, elle tente de commencer une nouvelle vie sur de nouvelles bases. Cepend...

High School (Tegan et Sara au secondaire)

High School adapte les mémoires, parus en 2019, de Tegan & Sara Quin. La série nous plonge ainsi au cœur des années 90, alors que la culture grunge...

Hotel Transylvania: Transformania (Hôtel Transylvanie : Transformanie)

Drac et sa bande sont de retour, comme vous ne les avez encore jamais vus ! Retrouvez vos monstres préférés dans une toute nouvelle aventure où Dra...

House of Spoils (Festin putride)

Une chef ambitieuse ouvre un restaurant dans une propriété isolée où elle doit faire face au chaos de la cuisine, à des doutes écrasants sur elle-m...

I Care a Lot (Une attention particulière)

Une arnaqueuse de personnes âgées commet l'erreur de s'en prendre à une dame qui entretient des liens surprenants avec la mafia russe. Coproduct...

In The Land of Saints and Sinners (Au pays des saints et des pécheurs)

Irlande, dans les années 1970. Finbar Murphy, fuit un passé sombre en décidant de s’installer dans le village côtier tranquille de Glencolmcille da...

Invincible (Invincible)

Mark Grayson est un jeune de 17 ans comme les autres, à une exception près: son père est Omni-Man, le superhéros le plus puissant de la planète. ...

Invincible: Atom Eve (tv) (Invincible : Atome Ève)

Samantha Ève Wilkins, alias Atome Ève, ne se sent pas à sa place dans sa famille. Puis une personne surgit de son passé, et elle découvre sa tragiq...

Jackpot! (Jackpot !)

Dans un futur proche, une grande loterie vient d'être créée en Californie. L'enjeu : tuer le gagnant avant le coucher du soleil pour réclamer légal...

Killer Heat (Chaleur mortelle)

Le détective privé Nick Bali, un expatrié américain en Grèce, enquête sur la mort accidentelle présumée du magnat du transport maritime Leo Vardaki...

Knox Goes Away (Knox disparaît)

John Knox, un tueur à gages, apprend qu'il est atteint d'une forme de démence à évolution rapide. Il jure de passer ses derniers jours à tenter de ...

Lili & Lola (Lili et Lola)

2 saisons; 10 épisodes de 7 minutes. 2015 - ... Doublage effectué en juillet 2022.

Maxton Hall - Die Welt zwischen uns (Maxton Hall : Un monde nous sépare)

Lorsque Ruby, une étudiante prometteuse, est témoin malgré elle d’un secret explosif à l’école privée Maxton Hall, le riche et arrogant héritier Ja...

Merry Little Batman (Joyeux Noël, petit Batman!)

Ce Noël, Damian Wayne souhaite devenir un super-héros comme son père - le seul et unique Batman. Alors que Batman repart à la chasse aux super-vi...

Mr. & Mrs. Smith (M. et Mme Smith)

Voici les Smith: John et Jane, deux solitaires qui ont abandonné leur vie et leur identité pour devenir partenaires, dans l'espionnage comme dans l...

My Lady Jane (Lady Jeanne)

Dans cette version alternative de l’histoire de la royauté anglaise durant laquelle, Edward, fils d’Henry VIII ne meurt pas de la tuberculose et La...

My Son (Mon fils)

Edmond Murray est contacté en urgence par son ex-femme, Joan Richmond, car leur fils Ethan a disparu. Habitant à l'étranger, le père revient dans l...

My Spy: The Eternal City (Mon espion : La Cité Éternelle)

Le film suit une adolescente, Sophie, qui convainc JJ de chaperonner son voyage scolaire. Tous deux se retrouvent alors pris au piège d'un complot ...

One Fast Move (Virage Serré)

Un soldat renvoyé de l'armée cherche à retrouver son père, dont il est séparé, pour poursuivre son rêve de devenir pilote de moto professionnel. ...

Outer Range (Aux frontières)

Les Abbott et les Tillerson, deux familles rurales du Wyoming, sont en bataille judiciaire pour le contrôle de leurs terres. Les Abbott doivent éga...

Reacher (Reacher)

Quand l'ancien agent de la police militaire Jack Reacher est arrêté pour un meurtre qu'il n'a pas commis, il se retrouve au milieu d'un complot mor...

Red, White & Royal Blue (Bleu royal, blanc et rouge)

Par crainte de nuire aux institutions qu'ils représentent, le fils de la présidente des États-Unis et le second successeur à la couronne britanniqu...

Reina Roja (Reine Rouge)

Grâce à son intelligence hors du commun, Antonia Scott est la Reine rouge d’un projet secret de la police. L’imposant policier basque et gay Jon ...

Ricky Stanicky (Ricky Stanicky)

Trois hommes, qui se servent depuis l'enfance d'un ami inventé pour se tirer des mauvais pas, engagent un acteur raté pour l'incarner auprès de leu...

Road House (Bar routier)

Un ancien combattant poids moyen de l'UFC se retrouve à travailler dans un bar tapageur des Keys de Floride où les choses ne sont pas ce qu'elles s...

Robots ('23) (Robots)

Confrontés à leurs doubles robotisés, deux humanoïdes dotés de pouvoirs extraordinaires sont obligés de faire équipe et de devenir humains.

Role Play (Jeu de rôle)

Dans une banlieue cossue du New Jersey, une femme menant une existence paisible auprès de son mari et de ses deux enfants se révèle être aussi une ...

Samaritan (Le samaritain)

Un jeune garçon apprend qu'un super-héros qui aurait disparu après une bataille épique il y a vingt ans est peut-être encore là.

Sausage Party: Foodtopia (Party de saucisses : Nourritopie)

Après avoir exterminé tous les humains, les Aliments tentent de créer leur monde idéal. 1 saison; 8 épisodes de 25 minutes. Coproduction État...

Shotgun Wedding ('22) (Mariage en otage)

Le mariage à destination extravagant d'un couple est détourné par des criminels. En train de sauver leur famille, ils redécouvrent pourquoi ils son...

Small Axe (Ensemble debout)

Mini-série de 5 épisodes scénaristiquement indépendants qui explore la vie et l'influence historique de la communauté antillaise de Londres des ann...

Space Cadet (La cadette de l'espace)

Rex, une fêtarde de Floride, s'avère être le seul espoir pour le programme spatial de la NASA après qu'un hasard l'ait placée en formation avec d'a...

Sugar (Le piège)

Une influenceuse et sa nouvelle disciple sont bernées par un escroc, qui leur offre une croisière de luxe de Montréal à Sydney, pour faire entrer i...

Ten Percent (Agence)

Quand la tragédie frappe à l'agence d'artistes Nightingale Hart, la vie personnelle et professionnelle de ses agents est soudain bouleversée. Dans ...

The Boys (The Boys)

Une histoire d'action centrée sur une équipe de la CIA chargée de maintenir les super-héros en ligne, par tous les moyens nécessaires. 4 saisons...

The Devil's Hour (L'heure du diable)

Lucy se réveille toutes les nuits à 3 h 33 précises. Pendant longtemps, rien dans sa vie n'avait de sens. Cependant, les réponses se trouvent là, q...

The Glorias (Gloria : Ma vie sur la route)

Dans les années 1960, à New York, la journaliste Gloria Stenheim amorce son long combat pour la cause féministe.

The Idea of You (L'idée d'être avec toi)

Solène Marchand, mère célibataire de 40 ans, entame une romance inattendue avec Hayes Campbell, 24 ans, chanteur du boys band le plus en vogue de l...

The Kids in the Hall ('22) (The Kids in the Hall)

La troupe canadienne emblématique de sketchs comiques The Kids in the Hall revient avec un redémarrage de leur série de sketchs révolutionnaires. ...

The Killer ('24) (aucun titre français connu)

Un inspecteur de la police parisienne s'allie à une tueuse à gages qui s'est mise à dos un de ses commanditaires. Coproduction États-Unis/Canada...

The Lake (Le Lac)

Justin revient de vivre à l'étranger dans l'espoir de renouer avec la fille biologique qu'il a abandonnée pour adoption. Ses plans tournent mal qua...

The Legend of Vox Machina (La légende de Vox Machina)

Dans une tentative désespérée de rembourser un onglet de barre de montage, une bande d'inadaptés se retrouve dans une quête pour sauver le royaume ...

The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)

En passant par les profondeurs des Monts Brumeux et le royaume de Númenor, les héros affrontent la réapparition tant redoutée du mal en Terre du Mi...

The Office (The Office Australia) (aucun titre français connu)

Hannah Howard, directrice générale d'une entreprise d'emballage, apprend que sa succursale ferme ses portes et que tout le monde travaille à domici...

The Peripheral (Périphériques)

Dans un avenir où la technologie a subtilement changé la société, une femme découvre un lien secret avec une réalité alternative ainsi qu'un sombre...

The Power (Le pouvoir)

Dans un monde où les femmes ont acquis le pouvoir de générer de l'électricité, nous suivons plusieurs personnages. Tunde est un journaliste du Nige...

The Pursuit of Love (À la poursuite de l'amour)

Avant la Seconde Guerre Mondiale, le récit suit les péripéties amoureuses de Lisa, aînée d'une riche famille anglaise, et de son amitié avec Fanny....

The Second Best Hospital in the Galaxy (Le (2ème) meilleur hôpital de la galaxie)

Les deux chirurgiennes extraterrestres (et meilleures amies) Sleech et Klak, s'occupent des cas les plus difficiles de la galaxie. 1 saison; 8 é...

The Terminal List (La liste terminale)

Un ancien officier des Navy SEAL enquête sur les raisons pour lesquelles tout son peloton a été pris en embuscade lors d'une mission secrète à gros...

The Tomorrow War (La guerre de demain)

Le monde est stupéfait lorsqu'un groupe de voyageurs arrive du futur – précisément de l'année 2051 - pour délivrer un message urgent : dans 30 ans,...

The Wheel of Time (La roue du temps)

Moraine, membre d'une puissante organisation de femmes magiciennes, emmène un groupe de jeunes en voyage, car l'un d'entre eux pourrait être la réi...

Them: Covenant (Eux : Le pacte)

En 1953, Alfred et Lucky Emory, un couple d'afro-américains, décident de fuir les lois Jim Crow de la Caroline du Nord pour s'installer avec leur p...

Them: The Scare (Eux : La peur)

En 1991, l'inspectrice Dawn Reeve de la police de Los Angeles est chargée d'une nouvelle affaire : l’horrible meurtre d'une mère de famille d'accue...

Thirteen Lives (Treize vies)

Une équipe de sauvetage est réunie en Thaïlande où une dizaine de jeunes hommes et leur entraineur sont piégés dans un système de grottes souterrai...

Three Pines (Le village de Three Pines)

La série suit l'inspecteur en chef Armand Gamache de la Sûreté du Québec, un homme dont la perspicacité permet de voir des choses que les autres ne...

Tom Clancy's Jack Ryan (Jack Ryan de Tom Clancy)

Jack Ryan, analyste à la CIA va tenter de démanteler un réseau de terroristes. Partagé entre ses démons du passé quand il était dans les Marines en...

Tyler Perry's Divorce in the Black (Tyler Perry présente Divorce en noir)

Ava, une jeune professionnelle de la banque, est dévastée lorsque son mari abandonne leur mariage. Elle est déterminée à se battre jusqu'à ce que l...

Upgraded (Surclassée)

Grâce à un surclassement à bord de l'avion qui la conduit à Londres, une stagiaire en arts est prise par erreur pour sa patronne par un riche clien...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies