Le site internet officiel du doublage au Québec !
L'Épidémie
Outbreak
A la suite de plusieurs négligences et de mauvaises volontés, les habitants d'une petite ville américaine sont victimes d'un virus, venu d'Afrique, particulièrement dévastateur. Pour enrayer l'épidémie, un général sans scrupule décide, avec l'accord du président, de rayer de la carte la bourgade en larguant une bombe incendiaire.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Patrick Dempsey | Antoine Durand | Jimbo Scott |
| Morgan Freeman | Yvon Thiboutot | Billy Ford |
| Cuba Gooding Jr. | Gilbert Lachance | Major Salt |
| Dustin Hoffman | Jean-Marie Moncelet | Colonel Sam Daniels |
| Rene Russo | Hélène Mondoux | Robby Keough |
| Kevin Spacey | Jean-Luc Montminy | Casey Schuler |
| Donald Sutherland | Ronald France | Général Donald McClintock |
| J.T. Walsh | Yves Massicotte | Chef |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau : Réal Picard
Adaptateur : Réal Picard
Studio :
AstralTech
Sortie en salle : Vendredi 10 Mars 1995
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 09 Décembre 2003
Producteur :
Warner Bros. Pictures
Distributeur :
Warner Bros. Pictures
Directeur de plateau : Réal Picard
Adaptateur : Réal Picard
Studio :
AstralTechSortie en salle : Vendredi 10 Mars 1995
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 09 Décembre 2003
Producteur :
Warner Bros. PicturesDistributeur :
Warner Bros. Pictures
