Le site internet officiel du doublage au Québec !

Le Gardien

The Guardian

Un célèbre maître nageur la Garde Côtière (Costner) est réassigné à enseigner à la légendaire École «A» de la Garde Côtière et inspire un novice arrogant (Kutcher) à apprendre la vraie signification de l'héroïsme et du sacrifice.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Clancy Brown	Jean-Luc Montminy	Capitaine Hadley
Kevin Costner	Marc Bellier	Ben Randall
Brian Geraghty	Hugolin Chevrette	Billy Hodge
Omari Hardwick	François L'Écuyer	Carl Billings
John Heard	Alain Zouvi	Capitaine Larson
Dulé Hill	Guillaume Champoux	Ken Weatherly
Ashton Kutcher	Nicolas Charbonneaux-Collombet	Jake Fischer
Neal McDonough	Gilbert Lachance	Jack Skinner
Melissa Sagemiller	Éveline Gélinas	Emily Thomas
Sela Ward	Anne Dorval	Helen Randall

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Marc Bacon
Adaptateur :

Marc Bellier
Studio :

Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 29 Septembre 2006
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 23 Janvier 2007
Producteur :

Touchstone Pictures
Distributeur :

Buena Vista