Une histoire vécue sur les malversations de l'industrie du tabac, basée sur un reportage de 1994 de l'émission "60 Minutes" qui ne fut pas diffusé parce que Westinghouse, la compagnie mère de CBS, s'y objecta.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Philip Baker Hall | Jean Brousseau | Don Hewitt |
Lindsay Crouse | Diane Arcand | Sharon Tiller |
Russell Crowe | Pierre Auger | Jeffrey Wigand |
Hallie Kate Eisenberg | Rosine Chauveau-Chouinard | Barbara Wigand |
Colm Feore | Jacques Lavallée | Richard Scruggs |
Michael Gambon | Luc Durand | Thomas Sandefur |
Gina Gershon | Johanne Garneau | Helen Caperelli |
Debi Mazar | Hélène Mondoux | Debbie De Luca |
Bruce McGill | Mario Desmarais | Ron Motley |
Al Pacino | Luis De Cespedes | Lowell Bergman |
Christopher Plummer | Vincent Davy | Mike Wallace |
Lynne Thigpen | Madeleine Arsenault | Mme. Williams |
Stephen Tobolowsky | Alain Zouvi | Eric Kluster |
Rip Torn | Raymond Bouchard | John Scanlon |
Diane Venora | Marie-Andrée Corneille | Liane Wigand |