Depuis des générations, le peuple de la ville de l'Ombre a prospéré dans un incroyable monde de lumières étincelantes. Mais la seule puissante génératrice de l'Ombre est en train de tomber en panne et les lampes qui illuminent la ville commencent à vaciller. Deux adolescents, dans une course contre le temps, doivent chercher des indices qui permettront de démystifier le mystère ancien de l'existence de la ville et ainsi permettre aux citoyens de s'échapper avant que les lumières ne s'éteignent à jamais.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
MacKenzie Crook | Philippe Martin | Looper |
Lucinda Dryzek | Marie-Claude Hénault | Lizzie Bisco |
Marianne Jean-Baptiste | Élise Bertrand | Clary |
Toby Jones | François Sasseville | Barton Snode |
Martin Landau | Jean-Marie Moncelet | Sul |
Bill Murray | Marc Bellier | Maire Cole |
Mary Kay Place | Claudine Chatel | Mme. Murdo |
Tim Robbins | Benoît Rousseau | Loris Harrow |
Saoirse Ronan | Charlotte Mondoux | Lina Mayfleet |
Harry Treadaway | Éric Paulhus | Doon Harrow |