Un finissant au parcours scolaire exemplaire (Colin Hanks) projette poursuivre ses études à la prestigieuse Université de Stanford. Ses plans sont sérieusement compromis lorsque l'orienteuse de l'école (Lily Tomlin) joint par erreur à son dossier d'admission le bulletin de notes peu reluisant d'un cancre au lieu de son bulletin parfait.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jack Black | François L'Écuyer | Lance Brumder |
Chevy Chase | Jacques Lavallée | Director Herbert |
Schuyler Fisk | Aline Pinsonneault | Ashley |
Colin Hanks | Benoit Éthier | Shaun Brumder |
Kevin Kline | Jean-Luc Montminy | Marcus Skinner |
John Lithgow | Jean-Marie Moncelet | Bud Brumder |
Leslie Mann | Christine Bellier | Krista |
Catherine O'Hara | Élise Bertrand | Cindy Beugler |
Carly Pope | À confirmer | Tanya |
Harold Ramis | Marc Bellier | Don Durkett |
Ben Stiller | Alain Zouvi | Pompier |