Le site internet officiel du doublage au Québec !

La Tempête

The Perfect Storm

À l'automne 1991, le 'Andrea Gail' revient au port après une journée de pêche infructueuse. Ne baissant pas les bras, le capitaine Billy Tynne, ainsi que les cinq autres membres du bateau, décident de reprendre la mer pour une dernière fois de la saison. Allant un peu plus loin que d'habitude afin d'y trouver un banc de poissons, l'embarcation se dirige sans le vouloir vers un orage d'une magnitude jamais vue. La vie des membres du bateau ne tient plus maintenant qu'à un fil...

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
George Clooney	Daniel Picard	Captain Billy Tyne
William Fichtner	Jean-Luc Montminy	David Sullivan
John Hawkes	Alain Zouvi	Mike "Bugsy" Moran
Michael Ironside	Pierre Chagnon	Bob Brown
Diane Lane	Anne Bédard	Christine Cotter
Mary Elizabeth Mastrantonio	Élise Bertrand	Linda Greenlaw
Christopher McDonald	Vincent Davy	Todd Gross
Allen Payne	Antoine Durand	Alfred Pierre
John C. Reilly	François L'Écuyer	Dale Murphy
Rusty Schwimmer	Anne Caron	Irene 'Big Red' Johnson
Mark Wahlberg	Patrice Dubois	Bobby Shatford

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Vincent Davy
Adaptateur :

Vincent Davy
Studio :

Covitec
Sortie en salle : Vendredi 30 Juin 2000
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 14 Novembre 2000
Producteur :

Warner Bros. Pictures
Distributeur :

Warner Bros. Pictures

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies