Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
William Fichtner
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé William Fichtner (7)
- Cliquer pour afficher/cacher
Jean-Luc Montminy
(13 fois)
Blades of Glory (Les Rois du Patin)
,
Date Night (Méchante soirée)
,
Drowning Mona (Qui a Tué Mona?)
,
Equilibrium (Équilibrium)
,
First Snow (Première Neige)
,
Heat (Tension)
,
Julie Walking Home (Le Retour de Julie)
,
Pearl Harbor (Pearl Harbor)
,
Teenage Mutant Ninja Turtles ('14) (Les Tortues Ninja)
,
The Longest Yard ('05) (Le Dernier Essai)
,
The Perfect Storm (La Tempête)
,
Ultraviolet (Ultraviolette)
,
What's the Worst That Could Happen? (Le Pire qu'il Pourrait Arriver...)
Sylvain Hétu
(3 fois)
French Girl (Chez les beaux-parents)
,
Hypnotic (Hypnotique)
,
Independence Day: Resurgence (Independence Day: Résurgence)
Antoine Durand
(2 fois)
Black Hawk Down (La Chute du Faucon Noir)
,
Crash ('05) (Crash)
Patrick Chouinard
(1 fois)
The Lone Ranger ('13) (The Lone Ranger : Le justicier masqué)
Yves Corbeil
(1 fois)
Armageddon (Armageddon)
Daniel Picard
(1 fois)
Drive Angry (Conduite infernale)
Charles Préfontaine
(1 fois)
Virtuosity (Virtuosité)
Films, séries télé ou dessins animés de William Fichtner (22)
- Cliquer pour afficher/cacher
Armageddon
(Armageddon)
Une serie d'astéroïdes se dirige vers la Terre. Un groupe secret est formé pour aller sur l'astéroïde et tenter de le faire exploser avec une bombe...
Black Hawk Down
(La Chute du Faucon Noir)
Le 3 octobre 1993, une centaine de soldats d'élite américains sont déposés par hélicoptère au coeur de Mogadishu, la capitale de la Somalie, pour ...
Blades of Glory
(Les Rois du Patin)
En 2002, deux patineurs rivaux pour les Jeux Olympiques d'hiver, ont été dépouillés de leurs médailles d'or et bannis définitivement de la compét...
Crash ('05)
(Crash)
Une ménagère de Brentwood et son mari procureur. Un Perse propriétaire de magasin. Deux détectives amants. Un directeur de télévision afro-américai...
Date Night
(Méchante soirée)
Claire et Phil Foster forment un couple de banlieusards enlisé dans leur quotidien et leur vie maritale. Même leur "sortie en couple" au resto et...
Drive Angry
(Conduite infernale)
Un homme motivé par la vengeance pourchasse les personnes qui ont tué sa fille et kidnappé son bébé. La vendetta tourne vite à la catastrophe alors...
Drowning Mona
(Qui a Tué Mona?)
Il ne se passe jamais rien à Verplanck, petite localité de l'État de New York, coupée du monde. Sauf le jour où une petite voiture quitte la route...
Equilibrium
(Équilibrium)
Dans un monde futuriste, les guerres ont été éliminées par une suppression de toutes émotions. Les livres, la musique, en fait toute expression art...
First Snow
(Première Neige)
Un homme tombe dans un délire psychique lorsque un médium lui prédit une mort prochaine.
French Girl
(Chez les beaux-parents)
Gordon et Sophie vivent à Brooklyn et sont follement amoureux. Lorsque Sophie est considérée pour un poste de chef exécutif dans sa ville natale de...
Heat
(Tension)
La bande de Neil McCauley à laquelle est venu se greffer Waingro, une nouvelle recrue, attaque un fourgon blindé pour s'emparer d'une somme importa...
Hypnotic
(Hypnotique)
Déterminé à retrouver sa fille, le détective Danny Rourke enquête sur une série de braquages qui pourraient être liés à sa disparition. Mais les cr...
Independence Day: Resurgence
(Independence Day: Résurgence)
La planète Terre est menacée par une catastrophe d'une ampleur inimaginable. Pour la protéger, toutes les nations ont collaboré autour d'un program...
Julie Walking Home
(Le Retour de Julie)
Déjà aux prises avec des difficultés matrimoniales, une femme apprend que son fils de huit ans est atteint d'un cancer incurable. Refusant de se r...
Pearl Harbor
(Pearl Harbor)
Le film relate une grande histoire d'amour se déroulant au moment où la nation américaine est entrée de plein pied dans la deuxième guerre mondial...
Teenage Mutant Ninja Turtles ('14)
(Les Tortues Ninja)
La ville a un urgent besoin de héros. La noirceur règne sur la ville de New York depuis que Shredder et sa bande d'Evil Foot ont la mainmise sur to...
The Lone Ranger ('13)
(The Lone Ranger : Le justicier masqué)
Un groupe de Texans cherche obstinément à attraper une bande de hors-la-loi menée par Butch Cavendish. L'équipe de Cavendish tend une embuscade au ...
The Longest Yard ('05)
(Le Dernier Essai)
Comédie dramatique. Les détenus d'une prison décident de former une équipe de football et de défier les gardiens. 'Remake' du film de 1974.
The Perfect Storm
(La Tempête)
À l'automne 1991, le 'Andrea Gail' revient au port après une journée de pêche infructueuse. Ne baissant pas les bras, le capitaine Billy Tynne, ...
Ultraviolet
(Ultraviolette)
La guerre civile entre les humains et les vampires ravage la Terre à la fin du 21e siècle. Une jeune femme doit protéger un petit garçon de neuf an...
Virtuosity
(Virtuosité)
Los Angeles, 1999. Le ministère américain de la justice a mis au point le prototype du système d'entraînement le plus sophistiqué du monde pour se...
What's the Worst That Could Happen?
(Le Pire qu'il Pourrait Arriver...)
Kevin Caffery, un voleur professionnel très raffiné, a vent d'une cible facile: le manoir côtier inoccupé du milliardaire Max Fairbanks. L'expédi...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies