Le film relate une grande histoire d'amour se déroulant au moment où la nation américaine est entrée de plein pied dans la deuxième guerre mondiale. On suit deux jeunes pilotes, Rafe McCawley et Danny Walker, des amis de toujours qui ont appris à piloter en pulvérisant les récoltes et qui font maintenant parti de la U.S. Army Air Corps. Raffe s'est épris d'amour pour Evelyn Stewart, une charmante et courageuse infirmière oeuvrant pour la U.S. Navy. Alors que leurs sentiments éclosent et que le monde chavire dans la guerre, le destin frappe.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Ben Affleck | Pierre Auger | Rafe McCawley |
Dan Aykroyd | André Montmorency | Capitaine Thurman |
Alec Baldwin | Marc Bellier | Général James Doolittle |
Kate Beckinsale | Dominique Leduc | Evelyn Stewart |
Ewen Bremner | Antoine Durand | Red |
Colm Feore | François Godin | Amiral Kimmel |
William Fichtner | Jean-Luc Montminy | père de Danny |
Jennifer Garner | Violette Chauveau | Sandra |
Cuba Gooding Jr. | Patrice Dubois | Dorie Miller |
Josh Hartnett | Gilbert Lachance | Danny Walker |
Jaime King | Catherine Bonneau | Betty Bayer |
Tom Sizemore | Benoît Rousseau | Earl |
Jon Voight | Yves Massicotte | Franklin D. Roosevelt |