Durant les années 1920 à Boston, le criminel Joe Coughlin vole l'argent et la compagne d'un puissant chef de la mafia. Après une tragédie, Joe choisit de se venger et d'améliorer son statut, quittant Boston pour Tampa Bay, en Floride, afin de gravir les échelons du monde interlope du commerce de rhum.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Miguel | Maël Davan-Soulas | Esteban Suarez |
Ben Affleck | Pierre Auger | Joe Coughlin |
Chris Cooper | Sébastien Dhavernas | Chef Figgis |
Elle Fanning | Juliette Mondoux | Loretta Figgis |
Remo Girone | Manuel Tadros | Maso Pescatore |
Brendan Gleeson | Marc Bellier | Thomas Coughlin |
Robert Glenister | Jean-Luc Montminy | Albert White |
Matthew Maher | Claude Gagnon | RD Pruitt |
Chris Messina | Antoine Durand | Dion Bartolo |
Sienna Miller | Catherine Proulx-Lemay | Emma Gould |
Zoe Saldana | Marie-Evelyne Lessard | Graciela |