Jake Vig est le roi des escrocs, un filou charismatique passé maître dans l'art de la duplicité. Il vient de mettre au point l'arnaque total, un plan diabolique qui lui permettra de venger le meurtre d'un ami, de règler ses dettes et de prendre sa retraite.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Elle Alexander | Hélène Mondoux | Michelle Strigo |
Edward Burns | Benoît Gouin | Jake Vig |
Morris Chestnut | Thiéry Dubé | Travis |
Robert Forster | À confirmer | Morgan Price |
Franky G | À confirmer | Lupus |
Andy Garcia | Jean-Luc Montminy | Gunther Butan |
Paul Giamatti | Pierre Auger | Gordo |
Luis Guzman | Manuel Tadros | Officier Omar Manzano |
Dustin Hoffman | Guy Nadon | Winston King |
Tommy 'Tiny' Lister | Pierre Chagnon | Harlin |
Donal Logue | Benoît Rousseau | Officier Lloyd Whitworth |
Louis Lombardi | Jean-Marie Moncelet | Alphonse 'Big Al' Moorley |
John Carroll Lynch | Luis De Cespedes | Grant Ashby |
Leland Orser | Louis-Philippe Dandenault | Lionel Dolby |
Robert Pine | Yvon Thiboutot | Mr. Lewis |
Brian Van Holt | Marc-André Bélanger | Miles |