Cris et coups de pieds

Kicking & Screaming

Phil Weston se met en tête d'entraîner l'équipe de soccer dont est membre son garçon de dix ans pour l'amener à la victoire dans un rude championnat contre l'équipe de son père Buck, un ancien coach.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Jeremy Bergman	Aliocha Schneider	Hunter
David Bowe	Pierre Auger	Forest Avery
Elliott Cho	François-Nicolas Dolan	Byong Sun
Mike Ditka	Guy Nadon	Lui-même
Robert Duvall	Hubert Fielden	Buck Weston
Will Ferrell	François Godin	Phil Weston
Sammy Fine	Léo Caron	Jack
Rachael Harris	Nathalie Coupal	Ann Hogan
Josh Hutcherson	Romy Kraushaar-Hébert	Bucky Weston
Laura Kightlinger	Michèle Lituac	Donna Jones
Steven Anthony Lawrence	Charles Miquelon	Mark Avery
Phill Lewis	Antoine Durand	John Ryan
Dylan McLaughlin	Nicolas Bacon	Sam Weston
Musetta Vander	Isabelle Leyrolles	Janice Weston
Erik Walker	Alexandre Bacon	Ambrose
Kate Walsh	Catherine Hamann	Barbara Weston
Matt Winston	Benoit Éthier	Tom Hanna