Jobe Smith, simple d'esprit et souffre-douleur de la ville, intéresse vivement un de ses voisins, le docteur Angelo, génie de l'électronique, qui est l'inventeur d'un programme qui stimule l'intelligence des animaux.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Mark Bringleson | Luis De Cespedes | Sebastian Timms |
Pierce Brosnan | Jean-Luc Montminy | Dr. Lawrence Angelo |
Colleen Coffey | Élise Bertrand | Caroline Angelo |
Jeff Fahey | Gilbert Lachance | Jobe Smith |
John Laughlin | Bernard Fortin | Jake Simpson |
Geoffrey Lewis | Yves Massicotte | Terry McKeen |
Rosalee Mayeux | Hélène Mondoux | Carla Parkette |
Dean Norris | Guy Nadon | le Directeur |
Austin O'Brien | Inti Chauveau | Peter Parkette |
Jeremy Slate | Jean-Marie Moncelet | Père Francis McKeen |
Jenny Wright | Geneviève De Rocray | Marnie Burke |