Le détective Kellen O'Reilly se retrouve impliqué par hasard dans un hold-up qui "sent" le réglement de comptes. Lorsqu'on lui confie le cas, O'Reilly se lance dans l'enquête à corps perdu - pour mieux oublier les cauchemars qui le hantent, des souvenirs douloureux d'expériences qu'il a vécues, il y a plusieurs années. Mais les a-t-il vraiment vécues ? Il découvrira combien ses souvenirs sont vrais lorsqu'il dévoilera l'horrible complot de la CIA qui cherche à tout prix à garder secrètes les expériences scientifiques qu'elle finançait vingt ans plus tôt, dans le but de créer des tueurs parfaits...
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Harvey Atkin | Luc Durand | Bob Champlain |
James Bearden | Éric Gaudry | Eddie |
Eugene Clark | Jean-Marie Moncelet | Hugh McVeigh |
Michael Ironside | Vincent Davy | Kellen O'Reilly |
Howard Jerome | Victor Désy | Johnny Ronce |
Lisa Langlois | Anne Bédard | Sarah Paradis |
Sean McCann | Gérard Delmas | Rudy |
Robert Morelli | Gilbert Lachance | Juley |
Christopher Plummer | Ronald France | Docteur Satorius |
Claire Rodger | Claudie Verdant | Margot |
George Sperdakos | Yvon Thiboutot | Leo Sloukos |
Stefan Wodoslawsky | Jean-Luc Montminy | Raolo Basutti |